Sacudindo a Opaleira

Sacudiendo la Opalera

Sacudindo a Opaleira

Ella era un aviónEla era um avião
Volando hacia míVoando em minha direção
Ya preparé mi corazónJa preparei meu coração
¡Listo para la colisión!To pronto para colisãoooooooooooooooooooooooooooooo

Ella se acercóEla se aproximou
Ella me hechizóEla me enfeitiçou
Ella me paralizóEla me paralisou
¡Y luego me interrogó!E depois me interrogou!

Me preguntó si tenía carroMe perguntou se eu tinha carro
Me pidió un cigarro de inmediatoMe pediu logo um cigarro
Le dije que sí, que tengo carroEu disse a ela o carro eu tenho
Es viejo pero no me desagradaÉ velho mais eu não desdeeeenhoooo

Le presenté mi opalaApresentei-lhe meu opala
Mi compañero de rutaMeu companheiro de estrada
Aunque no sea de estrenoMesmo não sendo zero bala
¡Ya me llevó a muchas fiestas!Já me levou pra muita faaaaaaaaaaaarraaaaaaaaaaa!

Coro: 2xRefrão:2x

Disfrutando intensamente toda la nocheCurtindo intensamente a noite inteira
Sacudiendo la opaleraSacudindo a opaleira
Ya fue testigo de muchas tonteríasJá foi testemunha de muitas besteiras
Mi vieja compañeraMinha velha companheira

Y tú eras insaciableE voce era insaciavel
De placer inagotableDe prazer inesgotavel
De locura incontrolableDe loucura incontrolavel
Y de belleza incomparableE de beleza incomparavel

Me estabas calentandoVoce estava me esquentando
Y terminé disfrutándoteE acabei te desfrutando
Con el opala balanceándoseCom opala balançando
La noche se iba acabandoA noite ia se acabando

Me dijiste que estabas cansadaVoce me disse estou cansada
Y pediste que te llevara a casaE pediu me leve para casa
Me dijiste dónde vivíasVoce me disse onde morava
Así que cortamos caminoEntão cortamos a estraaaada

Coro: 2xRefrão:2x

Disfrutando intensamente toda la nocheCurtindo intensamente a noite inteira
Sacudiendo la opaleraSacudindo a opaleira
Ya fue testigo de muchas tonteríasJá foi testemunha de muitas besteira
Mi vieja compañeraMinha velha companheira

SoloSolo

Llegando a tu moradaChegando em sua morada
Algo estaba malAlguma coisa estava errada
No vi ninguna casaNão avistei nenhuma casa
¡Maldición, caí en una trampa!Puts cai numa cilaaaaaaaaaada

Y la cosa se puso seriaE o negocio fico serio
Y tu morada es el cementerioE sua morada é o cemiterio
Concreto de descanso eternoConcreto de descanso eterno
La pelirroja era del infiernoA ruiva era do inferno

Coro: 2xRefrão:2x

Disfrutando intensamente toda la nocheCurtindo intensamente a noite inteira
Sacudiendo la opaleraSacudindo a opaleira
Ya fue testigo de muchas tonteríasJá foi testemunha de muitas besteira
Mi vieja compañeraMinha velha companheira