No Dia de Minha Morte

En el Día de Mi Muerte

No Dia de Minha Morte

Quiero alegríaEu quero alegria
Quiero una gran fiestaEu quero uma grande festa
Que vengan los que me amanQue compareça quem me ama
Y también los que me detestanE também quem me detesta

Estaré en pazEu estarei em paz
En un lugar indescriptibleNum lugar indescritível
No quiero ver lágrimasNão quero ver lagrimas
Porque sé que será increíblePois eu sei será incrível

En el día de mi muerteNo dia de minha morte
Sepan que fui muy felizSaibam, fui muito feliz
No necesité sacrificiosNão precisei de sacrifícios
Para tener todo lo que quisePara ter tudo que quis

Logré todo poco a pocoConsegui tudo aos poucos
La felicidad conquistéFelicidade eu conquistei
Disfruté tanto de vivirGostei tanto de viver
Y hasta el final lleguéE até que ao fim cheguei

En el día de mi muerteNo dia de minha morte
Sepan que soy como el solSaibam que sou como o sol
Que se puso en el horizonteQue se pôs, no horizonte
Porque hacia allá voyPois é para lá que vou

Mi rostro fuera de alcanceMinha face fora de alcance
Solo de tu visiónSomente da sua visão
Pero permaneceré vivoMas permanecerei vivo
Dentro de tu corazóndentro do seu coração

Cuando escuches mis palabrasQuando ouvir minhas palavras
Sepa que estaré presenteSaiba estarei presente
Porque solo el olvidoPois só o esquecimento
Puede dejarme ausentePode me deixar ausente

Si una lágrima correQuando uma lagrima correr
No la dediques a míNão dedique ela a mim
Sepa que estoy felizSaiba que estou feliz
Porque así lo quiso mi destinoPois meu destino quis assim

Si sientes mi ausenciaCaso sinta a minha falta
Recuerda todos los buenos momentosLembre de todos bons momentos
Y mira afuera, el árbol moviéndoseE olhe lá fora a árvore mexendo
Soy el soplo de ese vientoEu sou o sopro daquele vento

Si sufres al ver mis cosasCaso sofra ao olhar minhas coisas
No temas y tíralasNão sinta receio e as jogue fora
Porque estaré presentePois eu estarei presente
En tu corazón y en tu memoriaNo seu coração e na sua memória