O Tempo É o Melhor Remédio

El Tiempo Es el Mejor Remedio

O Tempo É o Melhor Remédio

El tiempo es el mejor remedioO tempo é o melhor remédio
Cuando un momentoQuando um momento
Se convierte en recuerdosSe transforma em lembranças
Nos damos cuenta de que el tiempoPercebemos que o tempo
Suprime todas las ofensasSuprime todas as ofensas

Y cualquier palabra dichaE qualquer palavra dita
En un momento de odioEm um momento de ódio
No puede doler para siempreNão pode doer para sempre
El tiempo es el mejor remedioO tempo é o melhor remédio
Porque el tiempo es como el vientoPois o tempo é como o vento
Que sopla las hojas lejosSoprando folhas para longe
Porque el tiempo es el firmamentoPois o tempo é o firmamento
Que llena el horizonte infinitoQue preenche o infinito horizonte

Cuando los sentimientosQuando os sentimentos
Maltratan a un alma dulceMaltratam uma doce alma
El tiempo se encargaO tempo se encarrega
De secar todas las lágrimasDe secar todas as lágrimas
No hay rencores, no hay heridasNão há magoas não há chagas
Para alimentar resentimientosPara nutrir ressentimentos
Porque un día todo desaparecePois um dia todas somem
Y termina el sufrimientoE se acaba o sofrimento

Porque el tiempo es como el vientoPois o tempo é como o vento
Que sopla las hojas lejosSoprando folhas para longe
Porque el tiempo es el firmamentoPois o tempo é o firmamento
Que llena el horizonte infinitoQue preenche o infinito horizonte

Un día todo pasaUm dia tudo passa
No te preocupesNão esquente a cabeça
Disfruta más la vidaAproveite mais a vida
Que una sonrisa prevalezcaQue um sorriso prevaleça

Y cuando el pasadoE quando o passado
Visite tu presenteVisitar o seu presente
Es muy fácil superarÉ muito fácil superar
Basta con seguir adelanteBasta só seguir em frente