Love Strong

Amor Fuerte

Love Strong

Uh, qué esUh, what is

Qué es el amor?What is love?
Dirías: La respuestaYou'd say: The answer
Yo lo cuestionaría con un signo de interrogación: No, esa no es una respuestaI'd question mark that with: No, that's not an answer
Lo llamé cáncerI called it cancer
Incluso cuando las estrellas se alinean y te hacen reírEven when the stars align and make you laugh
No es una Vía Láctea cuando incluso 'buena suerte' es a mediasIt ain't no milky way when even ‘good luck' is half and half
Tu vaso siempre estaba medio llenoYour glass was always half full
El mío estaba completamente vacíoMine was fully empty
Sí, era un puñadoYeah I was a handful
Nunca debiste sostenermeYou should have never held me
Soy un mal ejemploI'm such a bad example

Espero que nunca me dejes afectarI hope you never let me affect
La forma en que manejas tu nuevo amorThe way you handle, your new love
Incluso el amor verdadero no es más que un juegoEven true love is nothing but a game
No hay premio para el segundo lugar, pierdes y te vuelves locoNo prize for second place, you lose you go insane
Tienes trescientos sesenta y cinco oportunidades pero cuando el juego se llamaYou get three hundred sixty five shots but when the game is called

Pregunta a la primavera, verano, otoñoAsk spring, summer, fall
Hombre, el ganador se lleva todoMan, winner takes all
Así que aquí está para los perdedoresSo here's to the losers
Toma un trago, da un sorboTake a shot, take a sip
Esta ronda es por cuenta de la casaThis round is on the house
Sí, es un golpe increíbleYeah it's helluva kick
Toma una reverencia, toma un trago, da un sorboTake a bow, take a shot, take a sip
Esta ronda es por cuenta de la casaThis round is on the house
La verdad es un golpe increíbleThe truth is one helluva kick

Vamos, estoy tomando mi tiempoC'mon now I'm taking my time
Todas estas preocupaciones siguen girando en mi menteAll these worries keep spinning inside my mind
Cualquier cosa que venga, la hago míaWhatever comes I'm making it mine
Porque nada puede detenerme, así que estoy bienCuz nothing can hold me back so I'm doing fine
Sí, estaré bienYeah I'll be doing fine

Mantengo el amorI keep the love
Sigo amandoI keep on loving

Mantengo el amorI keep the love
Sigo amandoI keep on loving

(Sí, sí)(Yeah, yeah)

Mantengo el amorI keep the love
Sigo amandoI keep on loving

(Sí, sí)(Yeah, yeah)

He recorrido un largo camino y es seguro decirI've come a long way and it's safe to say
Que no hay otro lugar para enfrentar el díaThere is no other place for me to face the day
Alejar el gris, no hay sueños en blanco y negroChase the grey away no dreams in black and white
Parece que la mitad de mi vida se ha desviado por malos consejosIt seems that half my life has gone off track from bad advice

Pero sigo soñando con un lugar mejorBut I'm still dreaming of a better spot
Me atrapo cuando me quedo atrapado en lo que nunca obtuveCatch myself when I get caught on what I never got
Me tomó varios intentos, sí, acerté y falléIt took me several shots, yeah I hit and miss
Fui rápido para dar, luego aprendí lecciones sobre el amor y las despedidasWas quick to give, then lessons learned on love and riddances

Estas amenazas evolucionarán constantementeThese menaces will constantly evolve
Cuando el amor se va, es como si estuvieras demasiado perdido para verloWhen love is gone it's like your just to lost to see at all
Y a través de ese estado brumoso es donde esperamos la paz mentalAnd through that hazy state is where we wait for peace of mind
Es una forma loca en la que decimos que buscamos pero nunca parece encontrarlaIt's a crazy way we say we search but never seem to find it

Así que aquí está para el futuroSo here's to the future
Toma un trago, da un sorboTake a shot, take a sip
Esta ronda es por cuenta de la casaThis round is on the house
Sí, es un golpe increíbleYeah it's helluva kick
Toma una reverencia, toma un trago, da un sorboTake a bow, take a shot, take a sip
Esta ronda es por cuenta de la casaThis round is on the house
La verdad es un golpe increíbleThe truth is one helluva kick

Aunque pueda caer, no hay nada que pese en mi corazón en absolutoThough I might fall, there's nothing weighing down my heart at all
Mi amor es fuerte, y seguiré amando una y otra vezMy love goes strong, and I will keep on loving on and on

Vamos, estoy tomando mi tiempoC'mon now I'm taking my time
Todas estas preocupaciones siguen girando en mi menteAll these worries keep spinning inside my mind
Estoy atrapado en mi menteI'm stuck inside my mind
Cualquier cosa que venga, la hago míaWhatever comes I'm making it mine
Porque nada puede detenerme, así que estoy bienCuz nothing can hold me back so I'm doing fine
Sí, estaré bienYeah I'll be doing fine

Adiós dolor (sí, sí)Goodbye pain (yeah, yeah)
Adiós tristeza (sí, sí)Goodbye sorrow (yeah, yeah)
Adiós lágrimas (sí, sí)Goodbye tears (yeah, yeah)
Desde aquí solo hay amorThere is only love from here

Aunque pueda caer, no hay nada que pese en mi corazón en absolutoThough I might fall, there's nothing weighing down my heart at all
(Desde aquí solo hay amor)(There is only love from here)
Mi amor es fuerte, y seguiré amando una y otra vezMy love goes strong, and I will keep on loving on and on
(Desde aquí solo hay amor)(There is only love from here)

Vamos, estoy tomando mi tiempoC'mon now I'm taking my time
Todas estas preocupaciones siguen girando en mi menteAll these worries keep spinning inside my mind
Estoy atrapado en mi menteI'm stuck inside my mind
Cualquier cosa que venga, la hago míaWhatever comes I'm making it mine
Porque nada puede detenerme, así que estoy bienCuz nothing can hold me back so I'm doing fine
Sí, estaré bienYeah I'll be doing fine

Escucha a tu corazón, y no te dirá mentirasListen to your heart, and it will tell you no lies
Incluso si los días pasan lentamenteEven if the days go by slow tides
A veces es nadar hacia la recuperaciónSometimes it's a swim to recovery
Encuentra la esperanza en las sutilezas (sí)Find the hope inside the subtleties (yeah)

Escucha a tu corazón, y no te dirá mentirasListen to your heart, and it will tell you no lies
Incluso si los días pasan lentamenteEven if the days go by slow tides
A veces es nadar hacia la recuperaciónSometimes it's a swim to recovery
Encuentra la esperanza en las sutilezasFind the hope inside the subtleties

SíYeah