Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 130

Cypher Freestyle 2

SALVAMENTO

Letra

Freestyle Cypher 2

Cypher Freestyle 2

(Sauvetage)(Salvamento)
Fou est celui qui ne se pose pasLoco es el que no aterriza
De 7 à 7 sous le soleil, dans la honteDe 7 a 7 bajo el Sol en la verguiza
En mode incertain, la vie frappe sans prévenirEn modo incierto, en la vida el golpe no avisa
Je vis l’instant à toute allure, concentré sans hâte, personne ne me marche dessusVivo el momento a lo galope, concentro sin prisa ya nadie me pisa

Frérot, sens la briseHermano siente la brisa
Respire profondément, ne te précipite pasRespira hondo no te vayas tan deprisa
Je fais face aux problèmes avec des souriresYa los problemas los enfrento con sonrisas
Rien ne me fait frémir, la vie est ma soumise, 24/7, rires et riresYa nada me eriza, la vida mi sumisa 24/7 risa y risa

Et ce n'est pas à cause du rap, plutôt du R A PY no es por el rape, más bien el R A P
Ça me nourrit et c'est bonYa me da de comer y me sabe muy bien
Je sais que ça va faire mal, j'ai peu de place dans le gameYo sé que va a doler que tengo poco en el game
Et on dirait que je fais des tours comme dans San AndreasY parece que le meto trucos como el San Andreas

On m'appelle le cher, pour le fric je ne m'arrête pasMe llaman lo caro, por le varo yo no paro
Il y a des tirs dans le quartier tous les jours, des mercenairesHay disparos en el barrio a diario, mercenarios
Je narre ce que je vois, mais je n'ai pas de honteEnpizarro lo que narro, pero no tengo descaro
Je les brûle, je les découpe en morceaux pour le coffreLo achicharro, lo rebano y en pedazos para el carro

Le show doit continuer, à la Chalino, je ne m'arrête pasEl show debe continuar, a lo Chalino yo no paro
Mon respect pour le charro hautement qualifiéMi respeto para el charro altamente capacitado
Seuls quelques-uns ont montré les couilles du MexicainSolo pocos han mostrado los huevos del mexicano
Avec un gouvernement corrompu qui te garde muetCon un gobierno corrupto que te mantiene callado

Tu le sais, dans plusieurs endroits, il vaut mieux ne pas enregistrerYa lo sabes, en varios lugares es mejor que no grabes
Si on ne te le demande pas, il vaut mieux ne pas parlerSi no te lo piden es mejor que no hables
Attendant le moment comme les crocodilesEsperando el momento como los caimanes
Il est plus probable que les plans se réalisentEs más probable que se cumplan planes

(Pour Mike)(Ls Mike)
Puro putain de morro fresa, qui prend le rythme avec délicatessePuro pinche morro fresa, que agarra el ritmo con delicadeza
C'est comme ça que j'identifie les proiesAsí es como identifico presas
Sors le cotorro, j'arrive avec des puantsSaca el cotorro ando vengo con puros huele mesas
Ça se pèse en grammes comme l'or, et si ça cuit, l'or pèseSe pesa en gramos como el oro, y si cocina el oro pesa

Rap avec surpoids, que du gros os pour le limierRap con sobrepeso, puro hueso grueso pal sabueso
Si on les noyait, on serait en prison pour le cerisierSi los ahogase vamos presos pal cerezo
Mais en étant ça, tu es condamné à ne pas voir le fruitPero al ser eso te condenas a no ver el fruto
J'apprécie l'anime, le cosplay et je les vois grandir, cerisiersDisfruto el anime, cosplay y los veo crecer cerezos

Iles, leurs prières seront des bâillementsIlesos, sus rezos serán bostezos
Tu n'as pas de nacho, ni de sauce, tu n'as pas de fromageTu no traes nacho, ni aderezo, no traes con queso
Ça ça ça, comme a dit le chavoEso eso eso, como dijo el chavo
Et pour les jeunes, crème et frime, on arrive avec du poidsY pa los chavos crema y nata venimos tumbados con peso

Si je sors le crayon pour marquer un pochoirSi saco el pencil pa marcar esténcil
Ou à main levée et que le légiste sache ce que je penseO a mano alzada y que el forense sepa lo que pienso
Donne-moi une autre toile pop rose, on se noie pour une bitch roseDame otro lienzo pop rose, nos hundimos por una bitch rose
On boit comme le poulain pour tomber comme RichieBebemos como el potro pa caernos como Richie

Debout michi, bien agressifs HanamichiDe pie michi, bien agresivos Hanamichi
Prenant jusqu'à ruiner la réputation, cirrhose et signer des chichisTomando hasta arruinar la fama, sirrosis y firmar chichis
Peur de ça, vivre richeTemor a eso, vivir richie
Jusqu'à calaca même si cette terre ne nous veut pas comme au PichichiHasta calaca aunque esta tierra no nos quiera como al Pichichi

Mangeant des lichis à necapichiComiendo lichis en necapichi
C'est mon caprice, 24 se paie niniEs mi caprichi 24 se paga nini
On est sur toutes les lèvres comme la PaniniAndamos en boca de todos como la Panini
Fils de pute, ça sonne fort, son of a bitchesHijos de perra sonando recio, son of a bitches

(Bardo Medina)(Bardo Medina)
Comme le corps d'un mort, je ne fais même pas un gesteComo el cuerpo de un muerto no hago ni un gesto
Avec la malédiction gitane, je veille sur ces restesCon la maldición gitana cuido de estos restos
Je marche parmi euxCamino entre ellos

De l'alcool et de la fumée, j'ai formé mon habitatDe alcohol y humo he formado mi habitad
Cherchant des bars de Tchernobyl à PripiatBuscando bares de Chernóbil a Pripiat
Seul Ares a connu ma loyautéSolo Ares ha conocido mi lealtad
Accoutumé aux bombes comme un vieux à BagdadAcostumbrado a las bombas como un anciano en Bagdad

Mon meilleur moment, je l'ai laissé de côtéMi mejor momento ya lo deje de lado
Je ne pense pas me retirer tant que mon corps n'est pas geléNo pienso retirarme hasta que mi cuerpo este helado
Esclave de ce que j'écris, de ce que j'ai crééEsclavo de lo que yo escriba, de lo que he creado
Si je les regarde d'en haut, je suis crucifiéSi los miro desde arriba estoy crucificado

Rancœur enfant, après le soleil, je serai celui qui brille le plusRencor niño, después del Sol seré yo quien más brilla
Amoureux d'un oiseau de proieEnamorado de un ave de rapiña
Je suis un autre Adam qui est resté sans sa côteSoy otro Adan que se quedo sin su costilla

Les démons sont arrivés, ils viennent chaque fois que j'enregistreLlegaron los demonios que vienen cada vez que yo grabo
Certains empoisonnés avec des drogues à côtéUnos envenenados con drogas a un lado
Ils ressemblent à Jésus-Christ, trois clousSe parecen a Jesucristo, tres clavos
Avec deux dans les poches et un autre dans les chaussuresCon dos en los bolsillos y otro más en los zapatos

C'est de la magie qui ressemble à du vaudou, mon esprit semble toujours à contre-jourEs magia que parece budu, mi espíritu parece que siempre esta a contra luz
Être fidèle à mes idées m'a laissé comme Christ sur la croixSer fiel a mis ideas me dejo como Cristo en la cruz
J'ai laissé tant de mon âme sur la feuille que je crois avoir fait un horcruxeDeje tanto mi alma en la hoja que creo que hice un horrocrux


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SALVAMENTO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección