That Sound

Ese sonido

That Sound

La serotonina robó el momento
Serotonin stole the moment
Lo mejor de mí fue dejado debajo de las sábanas
The best of me was left under the bed sheets
En esa mañana sombría
On that somber morning
Morir por algún REM
Dying for some REM
Mi mente siempre ha luchado
My mind has always struggled
Con dónde he estado y adónde voy
With where have I been and where am I going

Cuando me caiga la cabeza
When my head comes crashing down
Estaban esperando en la parte inferior
They were waiting at the bottom
Tratando de clavarme debajo de todo
Trying to claw me down beneath it all
Todas las noches pido ese sonido
Every night I beg that sound
Es la revelación más grande
It’s the greatest revelation
Es lo único que me mantiene en tierra
It’s the only thing that keeps me grounded
Necesito oír ese sonido
I need to hear that sound
Necesito oír eso
I need to hear that

Los vampiros cargados me dan mantequilla
Loaded vampires butter me up
Deja los nombres y olfatea los residuos
Drop names and sniff up residue
Mientras se jacta "de sus ingresos
While boasting ‘bout their revenue
En casa me enfrento a estas bestias de ojos verdes
At home I face these green eyed beasts
Todo el mundo quiere irse
Everybody wants to leave
Pero nadie quiere verte hacerlo
But no one wants to see you do it

Cuando me caiga la cabeza
When my head comes crashing down
Estaban esperando en la parte inferior
They were waiting at the bottom
Tratando de clavarme debajo de todo
Trying to claw me down beneath it all
Todas las noches pido ese sonido
Every night I beg that sound
Es la revelación más grande
It’s the greatest revelation
Es lo único que me mantiene en tierra
It’s the only thing that keeps me grounded
Necesito oír ese sonido
I need to hear that sound
Necesito oír eso
I need to hear that