Goodbye

Adiós

Goodbye

Nunca he visto una hermosa cara recta
Never seen such a beautiful straight face
Nunca cuestioné nada
I never questioned anything
Me sellaron los labios y me robaron la camisa
You sealed my lips and you stole my shirt
Tatuado mi corazón pero marca mis palabras
Tattooed my heart but mark my words
¿Cómo llamas a la otra mitad de la verdad?
What do you call the other half of half the truth?
Lo que no sabía nunca te lastimó
What I didn’t know never hurt you
Deberías haber pagado por adelantado cuando me vendiste
You should’ve paid up front when you sold me out
He perdido tanto sueño, pero ya se ha acabado
I lost so much sleep but it’s over now

Nuestro amor está ahí tirado
Our love is lying there
Tumbado a tu lado
Lying by your side
Asesinado por las mentiras que dijiste ahora tú eres el que llora
Murdered by the lies you told now you’re the one who cries
Y tus lágrimas llovizan
And your tears rain down
Lluvia por tu cara
Rain down your face
Y cayendo sobre las almohadas de la cama que hiciste
And falling on the pillows in the bed you made

No me dejaste nada ahora es todo lo que tengo, para ti
You left me nothing now it’s all I’ve got, for you
Adiós, adiós, adiós
Goodbye, goodbye, goodbye

Besaste mi boca en lugares nuevos
You kissed my mouth in brand new places
Llena tu cámara con nuestras caras
Filled your camera with our faces
Escribí cartas de amor debajo de mi nombre
Wrote love letters underneath my name
Se arrastraba en mis brazos cada vez que llovía
Crawled in my arms everytime it rained
Pero todos esos recuerdos los estoy quemando, nena
But all those memories I’m burning ‘em baby
¿No ves que esto no es un tal vez?
Can’t you see this ain’t no maybe
Fuiste y los arrojaste a todos de alguna manera
You went and threw them all away somehow
Lo que sentí bien entonces no puedo sentir ahora mismo
What felt right then I can’t feel right now

Nuestro amor está ahí tirado
Our love is lying there
Tumbado a tu lado
Lying by your side
Asesinado por las mentiras que dijiste ahora tú eres el que llora
Murdered by the lies you told now you’re the one who cries
Y tus lágrimas llovizan
And your tears rain down
Lluvia por tu cara
Rain down your face
Y cayendo sobre las almohadas de la cama que hiciste
And falling on the pillows in the bed you made

No me dejaste nada ahora es todo lo que tengo, para ti
You left me nothing now it’s all I’ve got, for you
Adiós, adiós, adiós
Goodbye, goodbye, goodbye

Oh, no me dejaste nada ahora es todo lo que tengo
Oh, you left me nothing now it’s all I’ve got
No me dejaste nada ahora es todo lo que tengo
You left me nothing now it’s all I’ve got
Adiós
Goodbye