Traducción generada automáticamente

C'mon Marianne/ Stronger (What Doesn't Kill You)
Sam Palladio
Kom op Marianne / Sterker (Wat je niet doodt)
C'mon Marianne/ Stronger (What Doesn't Kill You)
Whoa-oh-oh hier ben ik, weer op mijn knieënWhoa-oh-oh here I am, on my knees again
Ik doe alles, gewoon om het goed te makenI'll do anything, just to make it right
Zeg dat je het begrijpt, oh, ik weet dat je het kanSay you'll understand, oh, I know you can
Kom op Marianne (kom op Marianne)C'mon Marianne (c'mon Marianne)
Wat mensen ook zeggen (mensen zeggen)No matter what people say (people say)
Het is niet zo gebeurd (niet zo gebeurd)It didn't happen that way (happen that way)
Ze was een voorbijgaande flirt (voorbijgaande flirt)She was a passing fling (passing fling)
En geen blijvende zaak (blijvende zaak)And not a permanent thing (permanent thing)
Zeg dat je het begrijpt (begrijpt)Say you'll understand (understand)
Oh ik weet dat je het kan (je het kan)Oh I know you can (know you can)
Kom op Marianne, kom op Marianne, kom op MarianneC'mon Marianne, c'mon Marianne, c'mon Marianne
Zeg dat je het kunt begrijpen, mijn Marianne (Marianne, Marianne, Marianne)Say you can understand, my Marianne (Marianne, Marianne, Marianne)
Nou, nu zijn je grote bruine ogen (grote bruine ogen)Well now your big brown eyes (big brown eyes)
Vol met tranen (vol met tranen)Are all full of tears (full of tears)
Van de bitterheid (bitterheid)From the bitterness (bitterness)
Van mijn bedrog jaren (van mijn bedrog jaren)Of my cheatin' years (of my cheatin' years)
Dus ik hang mijn hoofd (hang mijn hoofd)So I hang my head (hang my head)
Wens dat ik dood was (ik was dood)Wish that I was dead (I was dead)
Kom op Marianne, kom op Marianne, kom op MarianneC'mon Marianne, c'mon Marianne, c'mon Marianne
Denk dat je het beste van mij hebtThink you've got the best of me
Denk dat je de laatste lach hebt gehadThink you've had the last laugh
Wedden dat je denkt dat alles goeds weg isBet you think that everything good is gone
Denk dat je me gebroken hebt achtergelatenThink you left me broken down
Denk dat ik terug zou komen rennenThink that I'd come running back
Baby, je kent me niet, want je hebt het helemaal misBaby you don't know me cause you're dead wrong
Wat je niet doodt, maakt je sterkerWhat doesn't kill you makes you stronger
Sta een beetje rechterStand a little taller
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen benDoesn't mean I'm lonely when I'm alone
Wat je niet doodt, maakt een vechterWhat does not kill you makes a fighter
Voetstappen nog lichterFootsteps even lighter
Betekent niet dat ik eroverheen ben omdat je weg bentDoesn't mean I'm over cause you're gone
Whoa-ho-ho hier ben ik, weer op mijn knieënWhoa-ho-ho here I am, on my knees again
Ik doe alles, gewoon om het goed te makenI'll do anything, just to make, it, right
Zeg dat je het begrijpt, oh ik weet dat je het kanSay you'll understand, oh I know you can
Kom op MarianneC'mon Marianne
Denk niet dat ik terug zou komenDon't think that I'd come back
Ik zou terugkomen vechtenI'd come back swinging
Wat je niet doodt, maakt je sterkerWhat doesn't kill you makes you stronger
Sta een beetje rechterStand a little taller
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen benDoesn't mean I'm lonely when I'm alone
Wat je niet doodt, maakt een vechterWhat doesn't kill you makes a fighter
Voetstappen nog lichterFootsteps even lighter
Betekent niet dat ik eroverheen ben omdat je weg bentDoesn't mean I'm over cause you're gone
Wat je niet doodt, maakt je, sterker, sterker!What doesn't kill you makes you, stronger, stronger!
Gewoon ik, mezelf en ikJust me, myself and I
Wat je niet doodt, maakt je sterkerWhat doesn't kill you makes you stronger
Sta een beetje rechterStand a little taller
Nou, het is tijd om vaarwel te zeggen, doei-doei!Well now it's time to say goodbye, bye-bye!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Palladio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: