Lágrimas de Oro

Tears of Gold

Lágrimas de Oro

Today I woke up with a flower in my hairHoy amanecí con una flor en la cabeza
The weight of the past no longer weighs me downLo pesado del pasado ya no pesa
What you did won't be forgotten but it doesn't stress me outLo que hiciste no se olvida pero tampoco me estresa
Goodbye to the sadnessChao a la tristeza

I said: ByeDije: Bye
I'm feeling really high, highAndo muy arriba, high
Direct flights, flyLos vuelos directos, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry

OhAy
Burning the flowers, highQuemando las flores, high
I’m flying with the birds, flyAndo con las aves, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry

I’m taking my time, no rush, reciting my poetryVoy sin prisa y voy sin pausa recitando mis poesías
The effect of the cause of all those cold nightsEl efecto de la causa de todas las noches frías
I’m chillin', baby, no sadness, just joyAndo tranqui, baby, no tristeza, sí alegría
Because in this life, love, I’ve achieved what I wantedPorque en esta vida, amor, ya logré lo que quería

I’m incandescent like the Sun through the windowSoy brillo incandescente como el Sol por la ventana
Shining like the Moon any day of the weekResplandece como Luna cualquier día de la semana
I’m that morning caress when you wake upSoy esa caricia al despertar por la mañana
For love, I give my heart, for love, I give my soulPor amor yo doy el cora', por amor entrego el alma

ByeBye
I'm feeling really high, highAndo muy arriba, high
Direct flights, flyLos vuelos directos, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry

OhAy
Burning the flowers, highQuemando las flores, high
I’m flying with the birds, flyAndo con las aves, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry

The poison you gave me is running outEl veneno que me diste se termina
Touch low, hit rock bottom, I’m on topToca bajo, toca fondo, yo en la cima
And I hang out with the girls to feel more than fineY me junto con las chiquis a sentirnos más que finas
Ah, a shoutout to the Latina momsAh, un saludo pa' las mamis latinas

I move with confidence (one, two step)Me muevo con seguridad (one, two step)
I don’t count on anyone (I count checks)No cuento con nadie (I count checks)
I’m the tailor of this broken soulSoy la sastre de esta alma rota
A disaster where everything bloomsUn desastre donde todo brota

Today I woke up with a flower in my hairHoy amanecí con una flor en la cabeza
The weight of the past no longer weighs me downLo pesado del pasado ya no pesa
What you did won't be forgotten but it doesn't stress me outLo que hiciste no se olvida pero tampoco me estresa
Goodbye to the sadnessChao a la tristeza

I said: ByeDije: Bye
I'm feeling really high, highAndo muy arriba, high
Direct flights, flyLos vuelos directos, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry

OhAy
Burning the flowers, highQuemando las flores, high
I’m flying with the birds, flyAndo con las aves, fly
For a while now, I’ve only cried tears of gold, cryHace tiempo solo lloro lágrimas de oro, cry