Forty One

Einundvierzig

Forty One

Nun ist es schon eine Weile her und ich warte immer nochWell it's been a while and I'm still waiting
Und um ehrlich zu seinAnd if I'm being honest
Bin ich müde vom BetenI'm getting tired of praying
Wenn sich nichts bewegtWhen nothing's shifting
Wo bist du?Where are you?
Hörst du zu?Are you listening?

Ich habe von den Tagen und Nächten gelesen, die sie umherirrtenI've read about the days and nights they wandered
Ziel- und planlos in der WüsteAimless in the wilderness
Fragend, wie viel längerAsking how much longer
Bis sie es sehen würdenUntil they'd see it
Werde ich es jemals sehen?Will I ever see it?

Wenn du ein Versprechen halten könntestIf you could keep a promise
Nach vierzig Jahren des UmherirrensAfter forty years of wandering
Als die Antworten sich wie Geheimnisse anfühltenWhen the answers felt like secrets
Aber du hast immer deine GründeBut you always have your reasons
Denn du bist nicht im Geschäft'Cause you're not in the business
Dinge unvollendet zu lassenOf keeping things unfinished
Während du etwas vorbereitestWhile you're preparing something
Ist mein Warten nicht umsonstMy waiting's not for nothing
Denn einundvierzig kommt'Cause forty-one is coming
Einundvierzig kommtForty-one is coming

Wenn es nicht dein Zeitpunkt ist, dann ändere ihn nichtSo if it's not your timing then don't change it
Versprich einfach, dass du bei mir bistJust promise you'll be with me
Jeden Moment, den ich damit konfrontiert binEvery minute that I face it
Ich könnte müde seinI might be tired
Aber ich weiß, deine Wege sind höherBut I know your ways are higher

Wenn du ein Versprechen halten könntestIf you could keep a promise
Nach vierzig Jahren des UmherirrensAfter forty years of wandering
Als die Antworten sich wie Geheimnisse anfühltenWhen the answers felt like secrets
Aber du hast immer deine GründeBut you always have your reasons
Denn du bist nicht im Geschäft'Cause you're not in the business
Dinge unvollendet zu lassenOf keeping things unfinished
Während du etwas vorbereitestWhile you're preparing something
Ist mein Warten nicht umsonstMy waiting's not for nothing
Denn einundvierzig kommt'Cause forty-one is coming
Einundvierzig kommtForty-one is coming

Ich habe Nächte durchlebt, die sich wie Leben anfühlenI've lived through nights that feel like lifetimes
Und Tage, die niemals endenAnd days that never end
Aber ich vertraue dir genug, um zu wissenBut I trust you just enough to know
Dass du es wieder tun wirstThat you'll do it again

Wenn du ein Versprechen halten könntestIf you could keep a promise
Nach vierzig Jahren des UmherirrensAfter forty years of wandering
Ich werde weiter hoffen, bis ich es seheI'll keep hoping till I see it
Ich gehe nicht zurück nach ÄgyptenI'm not going back to Egypt
Denn du bist nicht im Geschäft'Cause you're not in the business
Dinge unvollendet zu lassenOf keeping things unfinished
Während du etwas vorbereitestWhile you're preparing something
Ist mein Warten nicht umsonstMy waiting's not for nothing
Einundvierzig kommtForty-one is coming