Adicta Al Sonido

Verslaafd aan het Geluid

Adicta Al Sonido

Crash, crash, breek de bassCrash, crash, rompe el bass
Ik zoek je tussen de mensen en ik weet niet waar je bentTe busco entre la gente y no sé dónde estás
Meer, meer, ik wil meerMás, más, quiero más
Voor ik naar de wc ga, een beetje RushAntes de ir al baño, un poquitito de Rush
Ik voel me opgejaagd, maar dat maakt niet uitMe noto acelerada, pero no pasa nada
Ik weet dat ik in de maat ga met de beat van de DJSé que voy acompasada con el beat del DJ
De intermitterende ritme is een voorbodeEl ritmo intermitente sirve de precedente
Voor de onvermijdelijke piek, schat, kom niet te laatPara el peak inminente, baby, please don't be late

Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido

En laat niemand me vertellen hoe laat het isY que nadie me diga ni qué hora es
Of wanneer het feest eindigtNi cuándo termina la fiesta
Ik dans met mijn vriendinnenBailo con mis amigas
Liefje, laat me, je weet dat ik niet bereid benAmore, leave me, sabes que no estoy dispuesta
Schud het, breek het, doe het echtShake it, break it, please don't fake it
Dit is iets diep van binnenThis is something deep as hell
Spring het, stoot het, ga hard, draai het opJump it, bump it, go hard, crank it
Schat, voel je je niet zo goedHoney, don't you feel so well
De ritme is zo krachtig, er is niets dat je kunt doenRhythm is so powerful, there is nothing you can do
Laat de muziek de controle overnemen, want dat is de enige waarheidLet the music take control 'cause that's the only truth

Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido

Schat, eindelijk heb ik je gevondenBaby, al fin te encontré
Hier alleen in het midden van de raveAquí solito en mitad de la rave
Ik heb je voor me en ik weet niet goed wat te doenTe tengo delante y no sé bien qué hacer
Ik weet heel goed dat ik niet kan kiezenSé perfectamente que no puedo escoger
Tussen jouw mond van karamelEntre tu boca de caramelo
En dit geluid dat de vloer laat trillenY este sonido que hace que retumbe el suelo
Ik wil je kussen en naast je in slaap vallenQuiero besarte y dormirme a tu lado
Maar het feest bevalt me gewoon te veelPero es que la fiesta me gusta demasiado

Kom, schat, dans, volg mijn ritmeVente, cariño, baila, sigue mi ritmo
Het is de enige manier om bij me te blijvenEs la única manera de quedarte conmigo
Als je niet kunt voorkomen dat mijn maat je inhaaltSi no puedes evitar que mi compás te adelante
Is het omdat het geluid mijn enige minnaar isSerá porque el sonido es mi único amante
Kom, schat, dans, volg mijn ritmeVente, cariño, baila, sigue mi ritmo
Het is de enige manier om bij me te blijvenEs la única manera de quedarte conmigo
Als je niet kunt voorkomen dat mijn maat je inhaaltSi no puedes evitar que mi compás te adelante
Is het omdat het geluid mijn enige minnaar isSerá porque el sonido es mi único amante

Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Altijd als ik ga dansen blijf ik alleenSiempre que voy a bailar me quedo sola
Altijd als ik ga dansenSiempre que voy a bailar
Blijf ik alleen omdat ik verslaafd ben aan het geluidMe quedo sola porque soy una adicta al sonido