Boneca de lata

Muñeca de lata

Boneca de lata

Hoy no quiero pensar en nadaHoje eu não quero pensar em nada
Dejar que sucedaDeixar acontecer
Estoy como una muñeca de lata, sin poder movermeTô tipo uma boneca de lata, sem conseguir mexer
Alisa por aquí, desempaña por allá, para estar bienDesamassa daqui, desembaça ali, pra ficar bem
Sin la cabeza rota, estoy suelta, déjame vivirSem cabeça quebrada, eu tô toda solta, deixa eu viver

Hoy no quiero pensar en nadaHoje eu não quero pensar em nada
Dejar que sucedaDeixar acontecer
Estoy como una muñeca de lata, sin poder movermeTô tipo uma boneca de lata, sem conseguir mexer
Alisa por aquí, desempaña por allá, para estar bienDesamassa daqui, desembaça ali, pra ficar bem
Sin la cabeza rota, estoy suelta, déjame vivirSem cabeça quebrada, eu tô toda solta, deixa eu viver

Alisa por aquí, alisa por allá, para estar bien, bien, bienDesamassa daqui, desamassa ali, pra ficar boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa, boa

No se trata de llegar primero a ningún lugar en el podioNão é sobre chegar primeiro em nenhum lugar do pódio
Si quieres saber, la vida es una solaSe quer saber, a vida é uma só
Dios mío, cómo es posibleMeu Deus, como é que pode
Corazón oxidado, sin acción, pierde el rumbo y nota:Enferrujado coração, sem ação, perde o rumo e note:
Mientras desato estos nudosEnquanto eu desato esse nós
En el pecho, late más fuerteNo peito, ele bate mais forte
Mundo mágico este, ehMundo mágico esse né, hum
Que da vueltas largas, ohQue ele dá voltas longas, oh
Poco trágico, lúdico y sin frenoPouco trágico, lúdico e sem freio
Da más calor asíDá mais calor assim
Sin contar que el deseo de vencerSem contar que o desejo de vencer
Durante largas horas me atrapóDurante longas horas me pegou
Es una señal en el camino del medioÉ um sinal no caminho do meio

Siento palpitar tan fuerte en míSinto pulsar tão forte em mim
Siento palpitar tan fuerte en míSinto pulsar tão forte em mim
Siento palpitar tan fuerte en míSinto pulsar tão forte em mim
Siento palpitar tan fuerte en míSinto pulsar tão forte em mim
Siento palpitar, siento palpitarSinto pulsar, sinto pulsar

Era como si no pudiera comprenderEra como se não pudesse compreender
Cada movimiento que te saca de lugarCada movimento que lhe tira do lugar
Lentamente, daba un paso a la vezLentamente, dava um passo de cada vez
Como si el ritmo pudiera liberarteComo se o beat pudesse te libertar
Era como si no pudiera comprenderEra como se não pudesse compreender
Cada movimiento que te saca de lugarCada movimento que lhe tira do lugar
Lentamente, daba un paso a la vezLentamente, dava um passo de cada vez
Como si el ritmo pudiera liberarteComo se o beat pudesse te libertar

Hoy no quiero pensar en nadaHoje eu não quero pensar em nada
Dejar que sucedaDeixar acontecer
Estoy como una muñeca de lata, sin poder movermeTô tipo uma boneca de lata, sem conseguir mexer
Alisa por aquí, desempaña por allá, para estar bienDesamassa daqui, desembaça ali, pra ficar bem
Sin la cabeza rota, estoy suelta, déjame vivirSem cabeça quebrada, eu tô toda solta, deixa eu viver

Hoy no quiero pensar en nadaHoje eu não quero pensar em nada
Dejar que sucedaDeixar acontecer
Estoy como una muñeca de lata, sin poder movermeTô tipo uma boneca de lata, sem conseguir mexer
Alisa por aquí, desempaña por allá, para estar bienDesamassa daqui, desembaça ali, pra ficar bem
Sin la cabeza rota, estoy suelta, déjame vivirSem cabeça quebrada, eu tô toda solta, deixa eu viver

Alisa por aquí, alisa por alláDesamassa daqui, desamassa ali
Para estar bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bienPra ficar boa, boa, boa
Para estar bien, bien, bien, bien (bien)Pra ficar boa, boa, boa, boa (boa)

BienBoa
Para estar bienPra ficar boa

hummhumm
Para estar bien (alisa por aquí, desempaña por allá) hummPra ficar boa (desamassa daqui, desembaça ali) humm
Para estar bien (alisa por aquí, desempaña por allá) hummPra ficar boa (desamassa daqui, desembaça ali) humm
Mundo mágico este, ¿no? humMundo mágico esse né? hum