Traducción generada automáticamente
Beija Flor 2023 - Lucas Gringo e Cia
Samba Concorrente
Beija Flor 2023 - Lucas Gringo e Cia
Brasil
A tua cara é mascarada
Sua história deturpada
Bem diferente do que aconteceu
Nas plácidas margens o grito nasceu
Mulheres guerreiras lutaram por nós
Brasões e coroas tentaram calar nossa voz
Mais amor a quem te exige paz
Brava gente dona desse chão
A muitos só resta pedir um pedaço de pão
Na guerra a arte e o livro é libertação
A mão que segrega, conduta imoral
Da voz do meu povo se faz carnaval
Marginalizado, nunca deixei de lutar
Óh igualdade, onde estará?
Gigante pela própria natureza
Nua e crua essa certeza
Hoje eu vim quebrar grilhões
Nunca mais a intolerância regerá nossas ações
Meu samba, sempre foi remédio para curar tanta ferida
A mátria que nunca lhe deixou a deriva
Refém do mal feitor
Quem sou eu? Brado nilopolitano
Retumbante é o meu tambor
Cabocla êê caboclo
O brasileiro Sol raiou de novo
Hoje é dia de independência
Com liberdade, voa beija flor
Dos excluídos, novo canto ecoou
Eu sou areia na farofa do opressor
Beija Flor 2023 - Lucas Gringo y Cía
Tu cara está enmascarada
Tu historia distorsionada
Muy diferente de lo que sucedió
En las tranquilas orillas nació el grito
Mujeres guerreras lucharon por nosotros
Escudos y coronas intentaron silenciar nuestra voz
Más amor para aquellos que exigen paz
Valiente gente dueña de esta tierra
A muchos solo les queda pedir un pedazo de pan
En la guerra el arte y el libro son liberación
La mano que segrega, conducta inmoral
Del pueblo se hace carnaval
Marginado, nunca dejé de luchar
Oh igualdad, ¿dónde estás?
Gigante por naturaleza
Desnuda y cruda esa certeza
Hoy vengo a romper cadenas
Nunca más la intolerancia regirá nuestras acciones
Mi samba siempre fue remedio para sanar tantas heridas
La patria que nunca te dejó a la deriva
Rehén del malhechor
¿Quién soy yo? Grito nilopolitano
Retumbante es mi tambor
Cabocla eh caboclo
El brasileño Sol volvió a brillar
Hoy es día de independencia
Con libertad, vuela beija flor
De los excluidos, nuevo canto resonó
Soy arena en la ensalada del opresor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba Concorrente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: