Beija Flor 2026 - Arnaldo Matheus

Beija Flor 2026 - Arnaldo Matheus

Beija Flor 2026 - Arnaldo Matheus

Viene de ÁfricaVem da África
La fe y la luz que iluminaA fé e a luz que ilumina
La saga de este puebloA saga desse povo
En la creencia, en la lucha y el dolorNa crença, na luta e na dor
Y el bembé que canta a Beija Flor ôôôE o bembé que canta a Beija Flor ôôô

Hay romería en Santo Amaro en BahíaTem romaria em Santo Amaro na Bahia
La tan soñada libertad al fin llegóA tão sonhada liberdade enfim raiou
João de obá con su gente en el YlêJoão de obá com sua gente no Ylê
Va a rescatar la ancestralidadVai ancestralidade resgatar
Bajo la guía de Funfun por las calles a celebrarSob a régia de Funfun pelas ruas celebrar
A Exú, piden permiso para ocupar el mercadoA Exú, pedem licença pro mercado ocupar
Buen olor, padês de YayáCheiro bom, padês de Yayá
Es arte, es cultura popularÉ arte é cultura popular
En la noche de afro luarNa noite de afro luar
El atabaque resonandoO atabaque a ressoar
¡Oh! ¡Cuánto esplendor!Oh! Quanto esplendor!
En el cielo de las yabás brillan estrellas yaôsNo céu das yabás brilham estrelas yaôs
En oración un canto resonóEm prece um canto ecoou

Oromima oromimaior oromimaio yabada ora yeyeOromima oromimaior oromimaio yabada ora yeye
Dios es el mar, Dios es más grandeDeus é o mar, Deus é maior
Dios es más grande, me ayudó a vencerDeus é maior, me ajudou a vencer

Habrá xirê, ofrendas a Oxum y YemanjáVai ter xirê, oferendas a Oxum e Yemanjá
Terreiro en fiesta, con las bendiciones de los orixásTerreiro em festa, com as bençãos dos orixás
Viste la nostalgia en la danza del tiempoVeste a saudade na dança do tempo
Es la fuerza de sus fundamentosÉ a força dos seus fundamentos
Como fieles en la procesión los balaios entregarComo féis na procissão os balaios entregar
Señoras de las aguas van a purificarSenhoras das águas vai purificar
En el encuentro del río con el marNo encontro do rio com o mar
Y en la Sapucaí bembé del sambaE na Sapucaí bembé do samba
Nuestra verdadera libertadA nossa verdadeira liberdade
Conéctate con el axé de la soberanaSe liga no axé da soberana
Con la comunidad nilopolitanaCom a comunidade nilopolitana