Beija Flor 2026 - Egídio de Nilópolis

Beija Flor 2026 - Egídio de Nilópolis

Beija Flor 2026 - Egídio de Nilópolis

¡Ora yêyêyô Oxum! ¡Odoyá Iemanjá!Ora yêyêyô Oxum! Odoyá Iemanjá
Un colibrí baila en el aire (coro)Um beija-flor baila no ar (refrão)
Patakori Ogum, procesión en el marPatakori Ogum, procissão no mar
Tengo fe en las aguas de OxaláEu tenho fé nas águas de oxalá

Resuena un grito, libertadEcoa um grito, liberdade
La voz de los hijos de João de ObáA voz dos filhos de João de Obá
Celebrar el candomblé en un escenario de amor y feCelebrar o candomblé num cenário de amor e fé
La comunidad impone respetoComunidade impõe respeito
La voz del pueblo es inmortalA voz do povo é imortal
La calle es mía, es tuya, es nuestraA rua é minha, é tua, é nossa
Sagrado Orun Ayé de los ancestrosSagrado Orun Ayé dos ancestrais
Vamos a plantar la bandera otra vezVamos fincar a bandeira outra vez
Con el manto blanco de la pazCom o manto branco da paz
Exú guardián de la encrucijadaExú guardião da encruzilhada
Protección al romper del albaProteção ao romper da madrugada

¡Bahía! ¡Santo Amaro! Morada de los orixásBahia! Santo Amaro! Morada dos orixás
A cielo abierto la fiesta popularA céu aberto à festa popular
Candomblé desde la laderaCandomblé desse a ladeira
Maculelê, jongo, capoeiraMaculelê, jongo, capoeira

Ofrenda para iabás, agô para que paseOferenda para iabás agô para eu passar
La valentía del pueblo negro es hora de lucharA bravura do povo preto é hora de lutar
Ogãs doblen el rumOgãs dobrem o rum
Del axé en el toque del atabaqueDo axé no toque do atabaque
Afoxé, personaje de la purificaciónAfoxé personagem da purificação
Carreata sigue la procesiónCarreata segue a procissão
Amor de los orísAmor dos orís
La cabaña está aquí de azul y blanco en la SapucaíCabana está aqui de azul e branco na Sapucaí
Bembé oh, oh, oh, es colibrí oh, oh, ohBembé oh, oh, oh, é beija-flor oh, oh, oh
Raza soberanaRaça soberana
Semilla de la cultura africanaSemente da cultura africana