Dragões da Real 2025 - Beatriz Marques e Cia

Dragones de la Real 2025 - Beatriz Marques y Cía

Dragões da Real 2025 - Beatriz Marques e Cia

Vamos a volar en el samba con emociónVamos voar no samba com emoção
Celebrar y festejar en la multitudComemorar e celebrar na multidão
Para disfrutar el carnavalPra festejar o carnaval
Y ser feliz, ¡Dragones de la Real!E ser feliz, Dragões da Real!

Una historia, nueva vidaUma história, nova vida
Brilla el Sol de la CreaciónBrilha o Sol da Criação
El Ser de Luz que revelaO Ser de Luz que revela
El don divino: ImaginaciónO dom divino: Imaginação
En la fantasía, reino encantado crearNa fantasia, reino encantado criar
Lindo castillo construirLindo castelo construir
El mundo que soñarO mundo que sonhar
Coloreando aventurasColorindo aventuras
Del refugio protectorDo refúgio protetor
De carona en estas alasDe carona nessas asas
Nuevas tierras descubrirNovas terras descobrir
Abriendo nuevos maresDesbravando novos mares
Y sentir el beso azulE o beijo azul sentir

¡Vamos a luchar, ven a pelear!Bora pra cima, vem lutar!
Tú que haces que sucedaVocê que faz acontecer
Un muro no puede detenerUm muro não pode barrar
Tu sueño de vencerSeu sonho de vencer
(Se repite)(Repete)

Sin miedo a las decisionesSem medo das escolhas
Un camino recorrerUm caminho percorrer
El tiempo que no vuelveO tempo que não volta
El futuro recibirO futuro receber
Eterna la travesía de este naveganteEterna a viagem desse navegador
En la rueda de la vidaNa roda da vida
¡Cumplimos la misión!Cumprimos a missão!!
Principio, medio y finPrincípio, meio e fim
Llorando o sonriendoChorando ou a sorrir
Payasos, colombinas a jugarPalhaços, colombinas a brincar
Colorear la vidaA vida colorir
Bailar en la pasarelaDançar na passarela
Pintar un nuevo sueño en acuarelaPintar um novo sonho em aquarela