Império Serrano 2026 - Vera Alice

Império Serrano 2026 - Vera Alice

Império Serrano 2026 - Vera Alice

Suelo de Conceição, hace del Império esperanzaChão de Conceição, faz do Império esperança
Suelo de Conceição, hace del Império esperanzaChão de Conceição, faz do Império esperança
Del verbo que nos da poderDa frase, o verbo que nos traz poder
¡Es hora de ganar!É hora de vencer!

Ojos de agua, el destino floreciendoOlhos d'água, o destino à florescer
La flor del mulungu resplandeciendoA flor do mulungu resplandecer
Ponciá vio brillar, el Sol en el patio de la favelaPonciá viu riscar, o Sol no quintal da favela
Hizo de la ramita pluma, del barro ventanaFez do graveto caneta, do barro janela
Halina, con hilos de oro enseñóHalina, com fios de ouro ensinou
Vicêncio moldeó, el tambor latióVicêncio moldou, o tambor pulsou
Escritura encantada para eternizarEscrita encantada para eternizar
Ora iê iê ô canjerê en la miradaOra iê iê ô canjerê no olhar

Sabela viene trayendo la bonanzaSabela vem trazendo a bonança
Hizo en el diluvio el barco cambioFez no dilúvio o navio mudança
Serrinha vive para escribirSerrinha vive para escreviver
Nosotros acordamos no morirA gente combinamos de não morrer

Si la bala es sentencia, el cuerpo es estribilloSe a bala é sentença, o corpo é refrão
Del pretugués en el tono, rasga la opresiónDo pretuguês no tom, rasga a opressão
Casa hecha de libros, favela espiralCasa feita de livros, favela espiral
Ainá renació, terreiro realAiná renasceu, terreiro real
Negros-estrellas brillan en el cieloNegros-estrelas brilham no céu
El trono es del pueblo, no cabe en papelO trono é do povo, não cabe em papel
Escribiviencia, es fiesta, es revoluciónEscrevivência, é festa, é revolução
Flores de ayer-hoy-mañanaFlores d'ontem-hoje-amanhã
En verde y blanco, matriarcas en mi corazónEm verde e branco, matriarcas em meu coração

Mientras haya gota de sangre en las venasEnquanto tem gota de sangue nas veias
¡Hay tinta para resistir!Há tinta pra resistir!
Mientras haya gota de sangre en las venasEnquanto tem gota de sangue nas veias
¡Vamos a resistir!Vamos resistir!