Mocidade 2025 - Paulinho Mocidade e Cia

Juventud 2025 - Paulinho Juventud y Compañía

Mocidade 2025 - Paulinho Mocidade e Cia

Estrella, guíame en el cielo a brillarEstrela me guia no céu a brilhar
Seduce al universo de la inspiraciónSeduz ao universo da inspiração
Padre Miguel, ven a viajarPadre Miguel vem viajar
En las alas de la imaginaciónNas asas da imaginação

Fui al futuro (ah, Dios mío, lo juro)Fui ao futuro (ah, meu Deus eu juro)
Solo para darte este regaloSó pra te dar esse presente
Veo en las estrellas el pasado brillarVejo nos astros o passado cintilar
Soy visionaria, independienteSou visionária, independente
La odisea comenzó en el fútbolA odisseia começou no futebol
Ganando espacio, fui a la Luna, fui al SolGanhando espaço, fui a Lua, fui ao Sol
Y hoy estoy aquíE hoje estou aqui
La pionera nave madre a explorarA pioneira nave mãe a desbravar
Con audacia y poesíaCom ousadia e poesia
Tantas esquinas siderales de la eternidadTantas esquinas siderais da eternidade
El cosmos que hay en mí es verde y blanco, síO cosmos que há em mim é verde e branco sim
Soy la juventudEu sou a mocidade

En la inmensidad, mi grano azul a girarNa imensidão, meu grão azul a girar
Somos polvo de la gran explosión estelarSomos poeira da grande explosão estelar
No hay límite ni dimensiónNão há limite e nem dimensão
Porque quien ya sufrió extinciónPois quem já sofreu extinção
En el rastro del cometa estaráNo rastro do cometa vai estar
En la inmensidad, mi grano azul a girarNa imensidão, meu grão azul a girar
Somos polvo de la gran explosión milenariaSomos poeira da grande explosão milenar
¡Loco de piedra, con Fred rimé!Louco de pedra com Fred versei!
¡Con George en un carro volé!Com George num carro voei!
De vuelta al mañana, ¿cómo será?!De volta ao amanhã, como será?!

El sirviente de los acervos digitales hoy tiene vozO servo dos acervos digitais hoje tem voz
De las limpias riquezas naturales se hizo verdugoDas límpidas riquezas naturais se fez algoz
De la sobrenatural eficienciaDa sobrenatural eficiência
La inteligencia artificialA artificial inteligência
¡La flor de la nueva era se abrió!A flor da nova era se abriu!
¡Viene al futuro, partió!Vem pro futuro, partiu!
La mano del samba vibrando en el cueroA mão do samba vibrando no couro
Saluda a la vida, encuentra el apogeoAcena pra vida, encontra o apogeu
Sacude la avenida y hace de la bomba un artefacto de museoSacode a avenida e faz da bomba artefato de museu