Mocidade 2025 - Zé Glória

Juventud 2025 - Zé Glória

Mocidade 2025 - Zé Glória

Somos de la misma constelaciónSomos da mesma constelação
Libres, polvo en la inmensidadLivres, poeira na imensidão
Vamos más allá de los límitesVamos além dos limites
Donde el amor persiste en llevarnosOnde o amor persiste em nos levar
Dios Marte hoy besa la tierra y traeDeus Marte hoje beija a terra e traz
La guerra y la paz en luna de mielA guerra e a paz em Lua de mel
La inteligencia de mi patioA inteligência do meu quintal
Nunca será artificialJamais artificial
Es un don del Padre MiguelÉ dom de Padre Miguel

¡Volando, volando! En la imaginación vivir en otro aireVoar, voar! Na imaginação viver em outro ar
O en una ilusión donde el suelo es verde y blancoOu numa ilusão por onde o solo é verde e branco
Mira, Juventud, en cualquier mundo te amoOlha, Mocidade, em qualquer mundo eu te amo

¡Volando, volando! En la imaginación vivir en otro aireVoar, voar! Na imaginação viver em outro ar
O en una ilusión que nos complete inmensamenteOu numa ilusão que nos complete imensamente
Te amo, Juventud IndependienteTe amo, Mocidade Independente

El hombre, primate en todo, en la piedra produceO homem, primata em tudo, na pedra produz
Viaja a la velocidad de la luzViaja na velocidade da luz
Y acaba siendo rehén de esta modernidadE acaba refém dessa modernidade
¿Acaso la vanidad cancela la razón?Será que a vaidade cancela a razão?
¿Acaso comparto la realidad?Será que compartilho da realidade?
En la vida nací para jugarNa vida nasci pra jogar
Sabes bien mi identidadVocê sabe bem minha identidade

Ella es la pionera, mucho más allá de la teoríaEla é a pioneira, muito além da teoria
Creador y criatura, de Vintém, estrella guíaCriador e criatura, da Vintém, estrela-guia

Mi pasado me dio a tiO meu passado me deu você
Es mi presente, quiero agradecerÉ meu presente, eu quero agradecer
Volví del futuro en noche estrelladaVoltei do futuro em noite estrelada
Recuerda que soñar no cuesta nadaLembre que sonhar não custa nada