Mocidade Alegre 2026 - Yago Vinícius

Mocidade Alegre 2026 - Yago Vinícius

Mocidade Alegre 2026 - Yago Vinícius

[Enredo: Malunga Léa – Rapsodia de una Diosa Negra][Enredo: Malunga Léa – Rapsódia de Uma Deusa Negra]

Dandara êêê DandaraDandara êêê Dandara
Mi canto es fuerte y el tambor va a resonarMeu canto é forte e o tambor vai ecoar
Hago del arte toda mi libertadFaço da arte toda minha liberdade
Malunga Léa, portavoz de la MocidadeMalunga Léa, porta-voz da Mocidade

ArroboboiArroboboi
Veo en el cielo un arcoíris brillarVejo no céu um arco-íris a brilhar
Laroyê y mojubáLaroyê e mojubá
Abre los caminos, mi escuela va a pasar, lalaiaAbre os caminhos minha escola vai passar, lalaia
En los escenarios de la vida cumplo mi misiónNos palcos da vida cumpro minha missão
Es tiempo de transformaciónÉ tempo de transformação
Si hoy tengo voz, nadie puede callarSe hoje eu tenho voz, ninguém pode calar
¡Mi estrella va a brillar!Minha estrela vai brilhar!

Kaô mi padre kaôKaô meu pai kaô
Kaô mi padre XangôKaô meu pai Xangô
Es fuerza, es fe, resilienciaÉ força é fé resiliência
Hizo de la lucha su arte y del amor la resistenciaFez da luta sua arte e do amor a resistência

En la palma de la mano lleva la memoriaNa palma da mão carrega a memória
De un pueblo sufrido que escribe la historiaDe um povo sofrido que escreve a história
De quien ya fue madre, plebeya y reinaDe quem já foi mãe, plebeia e rainha
Sea rosa o MaríaSeja rosa ou Maria
Conquistó el mundo con papel de serafinaGanhou o mundo com papel de serafina
Léa Garcia, tu alma es tamborLéa Garcia, tua alma é tambor
Tu nombre es poema, es sudor, es amorTeu nome é poema, é suor, é amor

Eres hija del viento, heredera del axéÉs filha do vento, herdeira do axé
Eres diva del pueblo, ¡con garra y con fe!És diva do povo, com garra e com fé!