Nação Guarani 2016 - Barãozinho e Cia

Nación Guaraní 2016 - Barãozinho y Cía

Nação Guarani 2016 - Barãozinho e Cia

Mi carnaval está en el aireMeu carnaval está no ar
Es el poder de la comunicaciónÉ o poder da comunicação
Mi Nación, el sueño es realMinha Nação, o sonho é real
Conquistó mi corazónConquistou meu coração

¡El tiempo!O tempo!
Evolucionó la forma de serEvoluiu o jeito de ser
Queriendo decir de varias maneras para llegar hasta tiQuerer dizer de varias formas pra chegar até você
Poder hablar, comunicar, conquistar el mundoPoder falar, comunicar, o mundo conquistar
Bate el tambor que voy a pasar (voy a pasar)Bate no tambor que eu vou passar (eu vou passar)
En la danza el sentimientoNa dança o sentimento
En el cielo la señal más simpleNo céu o mais simples sinal
Ese mensaje escondidoAquela mensagem escondida
Se revelará en mi carnavalVai se revelar no meu carnaval

Mi indio fielMeu índio fiel
Eres la razón de nuestras vidasÉs a razão de nossas vidas
Con alas abiertas a la evoluciónDe asas abertas a evolução
Tu memoria no será olvidadaSua memória não será esquecida

Leí en el periódico una noticiaLi no jornal uma notícia
Vi en la portada de la revistavi na capa da revista
Pasó en la televisiónPassou na televisão
Quise, como una escena de cine,Quis, feito cena de cinema,
Escribirte un poema, despertar una pasiónEscrever-te um poema, despertar uma paixão
Canté, mi camino lo hice por merecerCantei, o meu caminho fiz por merecer
¿Qué tal, amor, un retrato yo y tú?Que tal, amor, um retrato eu e você?
Eternizar, hoy es Bit lo que ya fue ADNEternizar, hoje é Bit o que já foi DNA
Del antiguo Egipto o una historia de ultramar, comunicarDo antigo Egito ou uma história de além-mar, comunicar