Portela 2023 - Samir Trindade e Cia

Portela 2023 - Samir Trindade y Cía

Portela 2023 - Samir Trindade e Cia

Cuando desde el infinito veo tu mantoQuando do infinito vejo seu manto
Y emerge el Espíritu SantoE desponta o Espírito Santo
Vestido de Águila para emocionarVestido de Águia pra emocionar
Siento la magia por dentro que me embriagaSinto a magia por dentro que me inebria
Es el samba cumpliendo su profecíaÉ o samba cumprindo sua profecia
Con mi gente cantandoCom meu povo a cantar
Y desde aquí veo el pasado unirse al presenteE vejo daqui o passado se unir ao presente
Surge una fuerza omnipotenteSurge uma força onipotente
Que llega a erizarme la pielQue chega a arrepiar
Es el sueño, el mundo que creéÉ o sonho, o mundo que eu criei
Ser majestuosidad es destinoSer majestade é destino
Continuar es misiónContinuar é missão
He vuelto a mi primer amorVoltei pro meu primeiro amor

Suena el agueré que la madre de todas ha llegadoToca o agueré que a mãe de todas chegou

Vivo en este mar de tradiciónVivo nesse mar de tradição
En el altar, en la devociónNo altar, na devoção
Mis santos orixásOs meus santos orixás
Despiertan con los años de gloriaDespertam com os anos de glória
Para traer su victoria como en otros carnavalesPra trazer sua vitória como em outros carnavais

Hijos, sé que no he sido olvidadoFilhos, sei que não fui esquecido
Es el centenario del azul más hermosoÉ o centenário do azul mais bonito

Hoy el Orum descendióHoje o Orum desceu
Ha llegado para defenderteChegou pra te defender
Con la Portela unidaCom a Portela unida
Nadie puede detenernosNinguém pode nos deter