Salgueiro 2026 - Samir Gil

Salgueiro 2026 - Samir Gil

Salgueiro 2026 - Samir Gil

Blühte im Garten der AkademieFloresceu no jardim da academia
Wer hätte das gedacht, zwischen den MeisternQuem diria, entre os mestres
Erblüht die talentierte BlumeSurge a talentosa flor
Oh Rosa, die Meisterin, die einst Schülerin warÔ Rosa, a mestra que foi aprendiz
Ewige Erinnerungen an so viele BrasiliensEternizou tantos brasis
In unvergesslichen KarnevalsEm memoráveis carnavais
Ihr Paticumbum hallte schon damalsSeu paticumbum ecoou lá atrás
Von Kai zu Kai, die Welt illustrierteDe cais em cais, o mundo ilustrou
Steig ein in diese berauschende ReiseEmbarque nessa jornada delirante
Zwischen Büchern, durchquere das PortalEntre livros, cruze o portal
Reise in diesem genialen GeistViaje nessa mente genial

Tu so, lass die Fantasie fliegenFaz de conta, solte a imaginação
Tanze Samba, der Don Quijote, der König, die Hexe, die KaiserinSamba o quixote, o rei, a bruxa, a imperatriz
Stoffpuppe und Sabugosa, was für ein DurcheinanderBoneca de pano e Sabugosa, que confusão
Im Sassarico will ich einfach nur glücklich seinNo Sassarico quero mais é ser feliz

Füße auf dem Boden, ob Esel oder FlugzeugPé no chão de jegue ou avião
Neues Land habe ich erreichtNovas terras aportei
Ein süßer Duft, SapotiUm doce aroma, sapoti
Bacalhau habe ich kennengelerntBacalhau eu conheci
Von Zuckerrohr berauschte ich michDe cana me embriaguei
Wie ein Pirat segelte ich von dort nach hierQual pirata, de lá pra cá eu naveguei
Land in Sicht, Farben und tropische AromenTerra à vista cores e sabores tropicais
Brasilien, was man pflanzt, bringt ErtragTerra brasilis o que se planta dá
Füllt den Bauch in der weltweiten ScheuneEnche a pança no celeiro mundial
Die Kunst zu beeindruckenA arte de impressionar
Kultureller ModernismusModernismo cultural

Ich bin von der Lira, Marquis ProfessorinEu sou da lira marquês professorinha
Die gesamte Royalty ist heute hierA realeza inteira hoje está aqui
Ich bin auch Salgueiro, das kann ich nicht leugnenTambém sou Salgueiro não posso negar
Sein populäres Erbe lebt weiterSegue vivo seu legado popular

Rot und Weiß gibt Rosa, LiebeVermelho e branco dá rosa, amor
Gibt Samba, wird zur Leidenschaft, SalgueiroDá samba vira paixão, Salgueiro
Der Laufsteg in Feierlaune, die Rose strahltA passarela em festa, é rosa a brilhar
Diese Geschichte wird berührenEssa história vai emocionar