São Clemente 2020 - Carlinhos do Cavaco e Cia

São Clemente 2020 - Carlinhos do Cavaco y Cía

São Clemente 2020 - Carlinhos do Cavaco e Cia

En el cuento del estafadorNo conto do vigário
El pueblo cayóPovo caiu
Por el bien de la naciónPara o bem da nação
Despierta, BrasilAcorda, Brasil
São Clemente dice la verdadA São Clemente manda a real
No hay perro, es un asunto serioNão tem cão, é papo reto geral

Oh patria amada, el engaño es oficialÓ pátria amada, o engano é oficial
Tierra inventadaTerra inventada
La picardía es profesionalA malandragem é profissional
Desde pindorama eres una nación sin nociónDesde pindorama és nação sem noção
Donde lo correcto se volvió excepciónOnde o certo virou exceção
Viene de la rica Ouro Preto del pasadoVem da rica ouro preto do passado
Con un cura astuto y su burro amaestradoCom um padre esperto e seu burro adestrado
La estafa como expresión popularA vigarice como expressão popular
De corredor lunar a billete premiadoDe corretor lunar a bilhete premiado
Hay pillos para engañar al desprevenidoTem malandro pra pegar desavisado
De cuento en cuento en el país del engañoDe conto em conto no pais da enganação
Vale todo para ilusionar al ciudadanoVale tudo pra iludir o cidadão

En esta tierra de trampasNessa terra de trapaças
La copa desaparecióA taça sumiu
Llovieron billetes falsosChoveu notas falsas
Esto es BrasilIsso é Brasil
El estafador no vale un centavoO vigarista não vale um vintém
Genio en el arte de salirse con la suyaGênio na arte de se dar bem

El tiempo pasa, la ilusión se volvió digitalO tempo passa a ilusão virou digital
Dios por encima de todoDeus acima de tudo
Venden milagros en las redes socialesVendem milagres na rede social
Hay noticias falsas por todos ladosTem fake news pra todo lado
Promesas para el electoradoPromessas pro eleitorado
Basta de cuentos chinosChega de conversa pra boi dormir
Abre los ojos pueblo brasileñoAbre olho povo brasileiro
Hay lobos con piel de corderoTem lobo em pele de cordeiro
La regla es clara, sálvese quien puedaA regra é clara, salve-se quem puder
Pillo es pillo, tonto es tontoMalandro é malandro, mané é mané