Tatuapé 2026 - Chanel Rigolon

Tatuapé 2026 - Chanel Rigolon

Tatuapé 2026 - Chanel Rigolon

Canta mi TatuapéCanta meu Tatuapé
La roza viene a festejarA roça vem festejar
Plantar y cosechar en la avenidaPlantar e colher na avenida
La victoria de la superaciónA vitória da superação
Llegó la escuela de la emociónChegou a escola da emoção

Auê auê, Tupâ auêAuê auê, Tupâ auê
Sopló la creaciónSoprou a criação
El sol besaba a la lunaO sol beijava a lua
Para el pueblo guardiánPro povo guardião
La semilla florecióA semente floresceu
El inmigrante aquí llegóO imigrante aqui chegou
Ooo, el negro sembró libertadOoo, negro plantou liberdade
Ooo, un movimiento de justicia y ancestralidadOoo, um movimento de justiça e ancestralidade
De grano en grano, la lucha siembraDe grão em grão, a luta semeia
Ilumina la abundancia en este sueloClareia a fartura nesse chão
En el campo, la azada es la florNo campo, a enxada é a flor
Brota alimento y amorBrota alimento e amor

Hay mucha tierra sin genteTem muita terra sem gente
Hay mucha gente sin tierraTem muita gente sem terra
Veneno que mataVeneno que mata
Y mata quemadaE mata queimada
Donde la avaricia imperaOnde a ganância impera

El gallo canta, allá voyGalo canta, lá vou eu
A trabajar, a labrarPra labuta, lavourar
Por amor a mis hijosPor amor aos filhos meus
La cosecha tiene el don de sanarA colheita tem o dom de curar
En la danza de las estaciones, renace la feNa dança das estações, renasce a fé
Voy a agradecer en oracionesVou agradecer em orações
Pero resuena nuestra voz criollaMas ecoa nossa voz crioula
En este lugar, la esperanza va a vencerNesse lugar, a esperança vai vencer
El sueño vuelve a florecerO sonho volta a florescer