Vai Vai 2026 - Chilin e Cia

Vai Vai 2026 - Chilin y Cia

Vai Vai 2026 - Chilin e Cia

La función va a comenzarA sessão vai começar
Pon la película a rodarColoca o filme pra rodar
La pasarela hoy se volvió cineA passarela hoje virou cinema
Esta es la escuela del puebloEssa é a escola do povo
Viene a soñar con un mundo nuevoVem sonhar com um mundo novo
Donde el pueblo heroico entra en escenaOnde o povo heroico entra em cena

Luz, cámara y acción, grabando la escena vaLuz câmera e ação gravando a cena vai
La Vera Cruz se haceA Vera Cruz se faz
Al subir la sierra, el caiçara contempla la selvaNo subir da serra o caiçara contempla a mata
El inmigrante desborda esperanzaO imigrante transborda esperança
Huyendo de la vida ingrataFugindo da vida ingrata
El nordestino y el campesino en la ciudadO nordestino e o caipira no habitar da cidade
Son testigos del progreso y la modernidadSão testemunhas do progresso e da modernidade

Evolución industrialEvolução industrial
Grabada en el cine nacionalGravada no cinema nacional
El suelo fabril evolucionóO chão fabril evoluiu
Llegó a la conciencia socialChegou à consciência social

En el transcurso de esta trama, el obrero a lucharNo decorrer dessa trama o operário a lutar
Por sus derechos y la vida de todos cambiarPor seus direitos e a vida de todos mudar
Y así, sigue el pedido de un ciudadanoE assim, segue o pedido de um cidadão
Quiere tener cultura, tener educaciónQuer ter cultura ter educação
Quiere tener salud, tener su tiempo libreQuer ter saúde ter o seu lazer

Entonces, quien quiere la paz no hace la guerraEntão quem quer a paz não faz a guerra
Son todos hijos de esta tierraSão todos filhos dessa terra
Luchando para sobrevivirLutando pra sobreviver
Y la Saracura en la avenidaE a Saracura na avenida
Cantando el samba hasta el amanecerCantando o samba até amanhecer
Quien es Vai-Vai de BixigaQuem é Vai-Vai do Bixiga
Tiene raza y merece ganarTem raça e merece vencer