Vila Isabel 2026 - Kléber Cassino

Vila Isabel 2026 - Kléber Cassino

Vila Isabel 2026 - Kléber Cassino

Es un Tumba allá que tumbaÉ um Tumba lá que tumba
Desde el suelo de CatumbelaDesde o chão da Catumbela
Es un Tumba allá que tumbaÉ um Tumba lá que tumba
Resonando en la favelaEcoando na favela
Para saludar al viejo KumbaPra saudar o velho Kumba
De los placeres, el Heitor ô ô ôDos prazeres, o Heitor ô ô ô
Mi Vila es del tamborA minha Vila é do tambor

Soñé el sueño de HeitorSonhei o sonho de Heitor
Mi hermano pintorMeu mano pintor
El Lino de tiempos pasadosO Lino de tempos atrás
Que hizo de esta capitalQue fez dessa capital
Bahía ancestralBahia ancestral
Va a comenzar el ritualVai começar o ritual
Eh MacumbembêEh Macumbembê
Macumbembê, SamborembáMacumbembê, Samborembá
Eh MacumbembêEh Macumbembê
Macumbembê, SamborembáMacumbembê, Samborembá
Hay Rancho para la libertadTem Rancho pra liberdade
Satin cosiendo el mantoCetim costurando o manto
Malandro movido con valentíaMalandro gingado com valentia
Jovino que es MajestadJovino que é Majestade
La tía que es Madre de SantoA tia que é Mãe de Santo
El fundamento de la dinastíaO fundamento da dinastia

Ogan Alabê NiluOgan Alabê Nilu
Ogan Alabê NiluOgan Alabê Nilu
El samba recién nacidoO samba recém nascido
Protegido en el zunguProtegido no zungu
Superó la prueba de fuegoFoi vencer prova de fogo
Cuando resonó en la PenhaQuando ecoou na Penha
Mi hermano entró en el JongoMano meu entrou no Jongo
Madera es madera, leña es leñaPau é Pau, madeira é lenha

Tan inspiradoTão inspirado
Hijo del MaracatuFilho do Maracatu
Descendiente de lunduDescendente de lundu
Apasionado PierrotApaixonado Pierrot
De la misma escuelaDa mesma escola
De Ismael, Noel, CartolaDe Ismael, Noel, Cartola
Donde el sueño quilombolaOnde o sonho quilombola
Hizo de Paulo, el profesorFez de Paulo, o professor
El Rey buscó en África la raíz de esta culturaO Rei buscou na África a raiz dessa cultura
Hecho Zumbi, el liderazgo de la negruraFeito Zumbi a liderança da negrura
Compositor de las rodas y terreirosCompositor das rodas e terreiros
Soñé que el pueblo negro del afro Río de JaneiroSonhei que o povo preto do afro Rio de Janeiro
Coronaba en el Pau de la BanderaCoroava no Pau da Bandeira
La batucada que no termina el miércolesA batucada que não finda quarta feira