Vila Maria 2023 - Dudu Nobre e Cia

Vila Maria 2023 - Dudu Nobre y Cía

Vila Maria 2023 - Dudu Nobre e Cia

Vamos a celebrar nuestra historiaVem comemorar a nossa história
Un caso de amor que nunca terminaráCaso de amor que nunca vai ter fim
Vamos, es hora, mi VilaVamos lá, a hora é essa minha Vila
Trae esa copa para míTraz essa taça pra mim

Niño descalzoMenino de pé no chão
Y cometa en el aireE pipa no ar
Canicas en el suelo de tierraBola de gude na terra batida
Admiraba a los mayoresAdmirava os mais velhos
La crema de la Vila, cuna de los talentososA nata da Vila, celeiro de bamba
Cavaquinho, pandeiro, cuíca y guitarraCavaco, pandeiro, cuíca e viola
Así nacía nuestra escuela de sambaNascia assim nossa escola de samba
Oh Vila, la más famosa del gran Xango, ohOh Vila, a mais famosa do grande Xango, ô
Tan hermosa, acoge y envuelve con su amorTão linda, acolhe e embala com seu amor

Mi riqueza es luz en el camino, oh, ohMinha riqueza é caminho luz, ô,ô
En el camino de la vidaNa estrada da vida laia
Gente con opiniónÉ gente de opinião
Con mucho samba en los piesCom muito samba no pé
Oh, patrona, ilumina nuestra feOh, padroeira ilumine a nossa fé

Gané un silbato de oroGanhei apito de ouro
Mi ritmo se hizo famoso en la ciudadMinha cadência virou fama na cidade
Dirigido por Heitor Villa-LobosRegido por Heitor Villa Lobos
Alcancé la inmortalidadAlcancei a imortalidade
Me sumerjo profundamente, porque fui tu niñoMergulho fundo, pois fui teu menino
Pero el viejo guarda su cariñoMais o velho guarda o seu bem-querer
¡Pedí un alto a la intolerancia!Pedi um basta à intolerância!
¡Vive y deja vivir!Viva e deixe Viver
Mi gran amorMeu grande amor
Que ayuda y abraza al hermanoQue ajuda e abraça o irmão
Es una voz que resonó en el mundoÉ voz que no mundo ecoou

Vila Maria, yo soyVila Maria eu sou