Vila Maria 2016 - Zé Paulo Sierra e Parceiros

Vila Maria 2016 - Zé Paulo Sierra y Socios

Vila Maria 2016 - Zé Paulo Sierra e Parceiros

Oh Dios mío, qué maravilla!Oh meu Deus que maravilha!
En las olas de este marNas ondas desse mar
Llegó mi villaChegou minha vila
Unidos en busca de preservaciónUnidos em busca da preservação
De la isla más hermosa de mi corazónDa ilha mais bela do meu coração

Va la poesíaVai poesia
Tejiendo el sueño de mi carnavalTecendo o sonho do meu carnaval
¡Ah! Vila MaríaAh! Vila maria
En la isla hermosa, lugar sin igualNa ilha formosa, lugar sem igual
Escuchando a los tangarás cantarOuvindo os tangarás cantar
Paraíso que me conquistóParaíso que me conquistou
La luz de la luna, mi dulce remansoA luz do luar, meu doce remanso
Un puerto seguro, rincón de amorUm porto seguro, recanto de amor
La madre naturaleza fue tan generosaA mãe natureza foi tão generosa
Tú eres mi encantoTu és meu encanto
La 'bella' de mi creadorA "bela" do meu criador

Oke oke salve oxossi cazadorOke oke salve oxossi caçador
El negro ruega a san sebastiánO negro pede a são sebastião
Mi 'señor' deja mezclarMeu "sinhô" deixa misturar
La sangre noble en el sudor de la esclavitudO sangue nobre no suor da escravidão

Cuando el mar besa la arenaO mar quando beija a areia
Revela misterios, magia!Revela mistérios, magia!
Hermoso el cantar de la sirenaLindo o cantar da sereia
Leyendas, encantamientoLendas, encantaria
¡Fuera de aquí, mal agüero!Sai pra lá, mau agouro
No me atraparáNão vai me pegar
Visto el disfraz para espantar la tristezaVisto a fantasia pra tristeza espantar
Y en la cadencia de la villa famosaE na cadência da vila famosa
Conducido a la victoria, lloré de emociónConduzido a vitória eu chorei de emoção
Feliz ciudad hace brillar mi estandarteFeliz cidade faz brilhar meu pavilhão
La felicidad es gritar '¡es campeón!Felicidade é gritar "é campeão"