Viradouro 2017 - PC Portugal e Cia

Viradouro 2017 - PC Portugal y Compañía

Viradouro 2017 - PC Portugal e Cia

Lo soñéSonhei
En un reino encantado de fascinaciónNum reino encantado de fascinação
Volé en mi imaginaciónVoei, na minha imaginação
Entre colores poesíaEntre cores poesia
Hice la fantasía del dormitorioFiz do quarto fantasia
Me sumergí en la emociónMergulhei na emoção
Héroe en el deseo de realizarHerói no desejo de realizar
Guardián de toda voluntadGuardião de cada vontade
¡Qué felicidad, soy majestad!Que felicidade, sou majestade

Dulce olor, que viene en el aireCheiro doce, vem no ar
Endulzar las papilas gustativasAdoçar o paladar
Sabor de la infanciaSabor de infância
Confeccionando la ilusiónConfeitando a ilusão
pura energía diversiónEnergia pura diversão

Hoy en día, incluso si está en un sueñoHoje, mesmo que seja em sonho
No quiero ver a nadie tristeNão quero ver ninguém tristonho
Quiero una sonrisa en cada miradaQuero um sorriso em cada olhar
Colorear el día a díaColorindo o dia-dia
En un castillo de magiaNum castelo de magia
Soy un niño rey quiero jugarSou menino rei quero brincar
Mi escuela en la avenidaMinha escola na avenida
Dar vida a la vida mismaDando vida à própria vida
Ven y coronar míVem me coroar
Girar, girar, girarGira, gira, girou
Y se vuelve con el tiempo mi corazónE gira no tempo o meu coração
Golpe, hiladoFira, girou
Volviendo mi pasiónViradouro minha paixão
Abre la rueda, quiero verlo irAbre a roda, quero ver cirandar
Ven a ser un niño, ven de viajeVem ser criança, vem viajar
Abre la rueda, ven conmigo a jugarAbre a roda, vem comigo brincar
Golpéalo en el pecho y diBate no peito e diz
Soy Viradouro, soy felizSou Viradouro, sou feliz