Maria Caranguejeira

María Cangrejera

Maria Caranguejeira

María Cangrejera que tanto mal me hizoMaria Caranguejeira que tanto mal fez pra mim
Pintó mi vida un infierno pero anda diciendo que está loca por míPintou minha vida um inferno mas anda dizendo que é doida por mim

María cangrejera, mujer traicionera que retrocedeMaria caranguejeira, mulher traiçoeira que anda pra traz
Comenta la vida ajena y de pobre presumida no quiere dejarseComenta da vida alheia e de pobre faceira não quer se deixar
Mi choza de zinc, de madera, desprecia al pobre miserable, ¡me cansé de bailar!Meu barraco de zinco, de taco, despreza o coitado miséria cansei de danar!
Tira mi santo guerrero, se ríe del patio y del laguidibáJoga fora meu santo guerreiro se ri do terreiro e do laguidibá

María Cangrejera que tanto mal me hizoMaria Caranguejeira que tanto mal fez pra mim
Pintó mi vida un infierno pero anda diciendo que está loca por míPintou minha vida um inferno mas anda dizendo que é doida por mim

En el bar de su Armelindo armó un conflicto por satisfacciónNo boteco do seu Armelindo armou um conflito por satisfação
Fue por causa de un gallo y un montón de situacionesFoi por causa de um galo e um bocado de situação
María es tristeza segura, si la llamo se enfurece y me llama OsmarMaria é tristeza na certa, se eu ligo pra ela, se enfeza e me chama de Osmar
Pero quien ama solo confía en esta mujer con la que quiero casarmeMas quem ama só confia com essa mulher que eu quero casar

María Cangrejera que tanto mal me hizoMaria Caranguejeira que tanto mal fez pra mim
Pintó mi vida un infierno pero anda diciendo que está loca por míPintou minha vida um inferno mas anda dizendo que é doida por mim

Hice de todo para que esta mujer me aceptara de buena ganaEu fiz de tudo pra essa mulher me aceitar numa boa
Recité para ella a Fernando Pessoa, Cora Coralina, un montón de versosRecitei pra ela Fernando pessoa, Cora Coralina, um bocado de versos
Incluso por ella, dejé de jugar al negro y de buscar pelea, no juego a la loteríaAté por ela, parei com preto e ir atrás de tamanco, Não jogo no bicho
No voy más al Bira y en el bar de Zezé mi trago es tranquiloNão vou mais no Bira e, no bar do Zezé o meu gole é maneiro
Y ahora ella quiere impedírmelo, pero eso no lo permitoE agora ela quer me barrar porém, isso eu não deixo
En el patio de Portuga que aprecio tanto, cantar mi samba con mucha alegríaQuintal do Portuga que tenho um apreço cantar o meu samba com muita alegria

María Cangrejera que tanto mal me hizoMaria Caranguejeira que tanto mal fez pra mim
Pintó mi vida un infierno pero anda diciendo que está loca por míPintou minha vida um inferno mas anda dizendo que é doida por mim