Estrela do Mar - Samba-Enredo 2023

Estrella del Mar - Samba-Enredo 2023

Estrela do Mar - Samba-Enredo 2023

[Samba-Enredo: Más Azul][Samba-Enredo: Mais Azul]

Ven, baila conmigoBen dansa ma nos
Levanta el trasero de ese lugarLevantá bunda di kel place
Siente la vibra de estos días de Rey MomoSintí feeling des dia di Rei Mom
Juntos somos fuertes, así es como somosNo junta nos mon, asin nos é strong
En esta lucha día a díaNes figth dia-dia
Por un papá, un bollo o un pezP'un papa, un bolaxa o un pexe

¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de broma!Ma no ka ti ta ben txó-be nen flasa!
¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de chiste!Ma no ka ti ta ben txó-be nen rasa!

Mi gente, extiende la alfombraNha pove, stendê tapete
Trae fuego, abre los brazosTra fogete, abrí brós
¡Acójanos, Atlántida!Bo akolhê nos Atlántida!

Ya no hay vuelta atrás, ya no hay regresoJá no txgá, já no ben
Ya no salimos para mostrar quiénes somosJá no saí pa ben mostrá ken nos é
Siente bien que toda tu genteSonsente ben ke tude bo pove
El dios Tritón es portador de un mundo nuevoDeus Tritãu é portador dun munde nove

La belleza está en el mar, cuidado que no te topesBédja ta na mar, kuidóde bo ka da topada
Mira Mindel hoy es el centro de un universo en fiestaOiá Mindel oje é sentre d'univérs en fulia
De la lucha entre el bien y el malDa luta entre o bem e o mal
Desde los confines de los océanos, nueva esperanza traídaDos confins dos Oceanos, nova esperança trazida
Para nuestra alegríaPa nos alegria

En la Estrella su esplendor ilumina la Atlántida resurgidaNo Stréla i se splendor ta lumiá Atlántida surjida
En la Estrella su esplendor ya nos baña unidaNo Stréla i se splendor ta giá nos baía unjida

¡Ariá!Ariá!

¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de broma!Ma no ka ti ta ben txó-be nen flasa!
¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de chiste!Ma no ka ti ta ben txó-be nen rasa!

¡Oh! Los hombres están en riesgo en este mundo azulO! mnins ta en riske munde azul
Los océanos y sus maravillas no están bienOsian i ses maravilhas ka ta cool
Los hombres están todos inconscientes, ¡ay, ay!Homens ta tude inkonsientis, oi, oi
Ciertamente especies no están bienSérta spésis no txá d'oiá-s k'oi

La vida en el mundo entre humo es muchoDzide na munde inter fum é txeu
Puras, ya te informé, mi creenciaPuris, txá-m informó-be, nha kretxeu
El agujero de ozono ya se volvió un gran problemaBróke d'ozón já vrá un burakãu
Ciencia y fe contra tal situaciónSiénsia i fe kóntra tal situasãu

Brilla siempre en las puntas de nuestra EstrellaBrilha sinke póntas di nos Stréla
Traída para siempre en las olas, porque es ella (tú eres bella)Trazide pa sinke ondas, pois é ela (bo é béla)
Siempre de equilibrio y armonía, ¡oh! doncellaSinke d'ikilíbre i armunia, o! donzéla
Oh, tómate de amor, tú eres bellaOi tónte d'amor, bo é béla

¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de broma!Ma no ka ti ta ben txó-be nen flasa!
¿Qué pasa, chicos? ¡Olé, olé, olé!Kualé de guys? Olé, olé, olé
¿Quieres destruir nuestro planeta?Bo kre stragá nos planéta
¡Pero no te va a salir bien ni de chiste!Ma no ka ti ta ben txó-be nen rasa!