Flores do Mindelo - Samba-Enredo 2019

Flores de Mindelo - Samba-Enredo 2019

Flores do Mindelo - Samba-Enredo 2019

[Samba-Enredo: Un Montón de Gente][Samba-Enredo: Um Mont D' Gent Cara]

Siente el ritmo que llega a MindeloSente i korénta véla pa Mindel
Nuestro amor por él no se escondeNos amor pa el ka no skondê-l
En la calle de Lisboa un SapukaíNo vra rua di Lisboa un Sapukaí
Baila bien, hasta aquíSanba di boa, sáb ate keí
Porque Sonsente lo merecePurke Sonsente ta meresê-l

Noche en Mindelo es sabrosa y silenciosaNoti di Mindel é sáb i silensióza
Noche en Mindelo es blanca y luminosaNoti di Mindel é branka i luminóza

Dice la leyenda que Sonsente es un brasileñoDiz a lénda ke Sonsente é un Brazilin
Que en nuestras calles de Morada es un SapukaíKe nos ruas di Morada é un Sapukaí
Una pantalla de cine estampada en nuestras carasUn téla di sinéma stanpóde na nos kara
Un monte con historias de un montón de genteUn Monte k'un stória dun monte di jente kara

Canto en la morna en las notas de MindeloKantóde na mórna na notes di Mindel
Así, Manel D'Novas para matar nuestra soledadSize, Manel D'Novas pa matá nos sodade
Canta Bius en su integridadKantá Bius na se integridade
No olvidemos Monte Kara, problema de nuestra ciudadNo ben kordá Monte Kara, inbléma di nos sidade

Canto en la morna en las notas de MindeloKantóde na mórna na notes di Mindel
Así, Manel D'Novas para matar nuestra soledadSize, Manel D'Novas pa matá nos sodade
Canta Bius en su integridadKantá Bius na se integridade
No olvidemos Monte Kara, problema de nuestra ciudadNo ben kordá Monte Kara, inbléma di nos sidade

Un canto de un cangrejo en la rocaNun kantar dun kagarra na rótxa
Llama a Mindelo para proteger su ambienteTa klama Mindel pa protejê se anbiente
Nuestra riqueza es nuestra flora y nuestra faunaNos rikéza é nos flora i nos fauna
Tristeza por la avaricia de nuestro hombreIntristeside pa ganánsia di nos fóm
Chioninia Coctei en su gloriaChioninia Coctei na se glória
Enbalsamado y en la memoria de nuestra historiaInbalsamóde i na memória di nos stória
Una ofrenda del Príncipe Alberto Luis SegundoUn oferénda di Príspe Alberto Louis Segunde
Para Cabo Verde ser distinguido en todo el mundoPa Kabverde ser distingide na tude munde

Cabo Verde es una perla en el océanoKabuverde é un pérla n'osian
Protegido por Dios de Flora y FaunaProtejide pa Deus di Flora i da Fauna
Tierra prometida para un destino divinalTérra prometida p'un distin divinal
Mindelo tiene un carnaval majestuoso, culturalMindel ten karnaval majestral, kultural
Nuestra riqueza tiene valor naturalNos rikéza ten valor natural
De las siete maravillas, una ribera criollaDas séte maravilhas, un riviera krióla
Oh! Monte Kara, transforma a MindeloO! Monte Kara, transformá bo Mindel
En un Monte Karlu con un glamour diferenteNun Monte Karlu k'un glamur diferente

Oh! Mindelo, déjame entrar, déjame pasarO! Mindel, txá-m entrá, txá-m pasá
Siente el ritmo que llega y es para celebrarSente i korénta vélas k'é pa N pagá
Flores de Mindelo ya están listas para bailarFlores do Mindel já ta pronte pa sanbá
En tu aniversario todos vamos a celebrarNa bo aniversár nos tude ta selebrá

Oh! Mindelo, déjame entrar, déjame pasarO! Mindel, txá-m entrá, txá-m pasá
Siente el ritmo que llega y es para celebrarSente i korénta vélas k'é pa N pagá
Flores de Mindelo ya están listas para bailarFlores do Mindel já ta pronte pa sanbá
En tu aniversario todos vamos a celebrarNa bo aniversár nos tude ta selebrá

Dice la leyenda que Sonsente es un brasileñoDiz a lénda ke Sonsente é un Brazilin
Que en nuestras calles de Morada es un SapukaíKe nos ruas di Morada é un Sapukaí
Una pantalla de cine estampada en nuestras carasUn téla di sinéma stanpóde na nos kara
Un monte con historias de un montón de genteUn Monte k'un stória dun monte di jente kara

Canto en la morna en las notas de MindeloKantóde na mórna na notes di Mindel
Así, Manel D'Novas para matar nuestra soledadSize, Manel D'Novas pa matá nos sodade
Canta Bius en su integridadKantá Bius na se integridade
No olvidemos Monte Kara, problema de nuestra ciudadNo ben kordá Monte Kara, inbléma di nos sidade

Canto en la morna en las notas de MindeloKantóde na mórna na notes di Mindel
Así, Manel D'Novas para matar nuestra soledadSize, Manel D'Novas pa matá nos sodade
Canta Bius en su integridadKantá Bius na se integridade
No olvidemos Monte Kara, problema de nuestra ciudadNo ben kordá Monte Kara, inbléma di nos sidade

Un canto de un cangrejo en la rocaNun kantar dun kagarra na rótxa
Llama a Mindelo para proteger su ambienteTa klama Mindel pa protejê se anbiente
Nuestra riqueza es nuestra flora y nuestra faunaNos rikéza é nos flora i nos fauna
Tristeza por la avaricia de nuestro hombreIntristeside pa ganánsia di nos fóm
Chioninia Coctei en su gloriaChioninia Coctei na se glória
Enbalsamado y en la memoria de nuestra historiaInbalsamóde i na memória di nos stória
Una ofrenda del Príncipe Alberto Luis SegundoUn oferénda di Príspe Alberto Louis Segunde
Para Cabo Verde ser distinguido en todo el mundoPa Kabverde ser distingide na tude munde

Cabo Verde es una perla en el océanoKabuverde é un pérla n'osian
Protegido por Dios de Flora y FaunaProtejide pa Deus di Flora i da Fauna
Tierra prometida para un destino divinalTérra prometida p'un distin divinal
Mindelo tiene un carnaval majestuoso, culturalMindel ten karnaval majestral, kultural
Nuestra riqueza tiene valor naturalNos rikéza ten valor natural
De las siete maravillas, una ribera criollaDas séte maravilhas, un riviera krióla
Oh! Monte Kara, transforma a MindeloO! Monte Kara, transformá bo Mindel
En un Monte Karlu con un glamour diferenteNun Monte Karlu k'un glamur diferente

Oh! Mindelo, déjame entrar, déjame pasarO! Mindel, txá-m entrá, txá-m pasá
Siente el ritmo que llega y es para celebrarSente i korénta vélas k'é pa N pagá
Flores de Mindelo ya están listas para bailarFlores do Mindel já ta pronte pa sanbá
En tu aniversario todos vamos a celebrarNa bo aniversár nos tude ta selebrá

Oh! Mindelo, déjame entrar, déjame pasarO! Mindel, txá-m entrá, txá-m pasá
Siente el ritmo que llega y es para celebrarSente i korénta vélas k'é pa N pagá
Flores de Mindelo ya están listas para bailarFlores do Mindel já ta pronte pa sanbá
En tu aniversario todos vamos a celebrarNa bo aniversár nos tude ta selebrá