Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Vindos do Espaço - Samba-Enredo 2025

Samba-Enredo Cabo Verde

Letra

Viniendo del Espacio - Samba-Enredo 2025

Vindos do Espaço - Samba-Enredo 2025

[Samba-Enredo: En los Acentos][Samba-Enredo: Nos Acentos]

[?] ta txgá[?] ta txgá
No ben mostrá-s nos energía, nos fuliaNo ben mostrá-s nos inerjia, nos fulia
Nos somos bonitos, nos somos felicesNos é bnite, nos é flis
Toda la gente, a bailar que se sienta el ritmoTude jente, no bai ke sanba nu pe

Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

No hay más una vez en la calle para enaltecer nuestra tradición y nuestra historia tambiénNo bi más un ves na rua pa enaltesê nos tradison i no stória tanbê
En el pecho un estandarte de amor, [?] para esta fiestaNa petu un standarte d'amor, [?] pa es fulia
No hay más una vez en la calle para enaltecer nuestra tradición y nuestra historia tambiénNo bi más un ves na rua pa enaltesê nos tradison i no stória tanbê
En el pecho un estandarte de amor, [?] para esta fiestaNa petu un standarte d'amor, [?] pa es fulia

Sol ya abraza esta isla fantásticaSol dja brasá es ilha fantástika
Mar besa nuestra área blanca, protege a nuestras tortugasMar beja nos area branka, protejê nos tartaruga
[?][?]
Nos juntamos en unión, [?]No junta mô e uniãu, [?]
Este hijo de la tierra [?] no viene a festejarEs fidje di térra [?] no bê no festejá

(U-u!) No quiero(U-u!) N k'obi
(U-u!) No quiero(U-u!) N k'obi
(U-u!) De esta manera(U-u!) Di manera
(U-u!) No quiero(U-u!) N k'obi
(U-u!) Nos vamos(U-u!) Nu bai
(U-u!) Nos vamos(U-u!) Nu bai
(U-u!) Nos vamos(U-u!) Nu bai

Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Más de quinientos naufragiosMás di kinhents naufrájius
Este mar tiene misterio para desvelarEs mar ten mistér pa dsvendá
[?] pez, ni pescador puede conseguirlo[?] pexe, nen peskador ka konsgí isá

Más de quinientos naufragiosMás di kinhents naufrájius
Este mar tiene misterio para desvelarEs mar ten mistér pa dsvendá
[?] pez, ni pescador puede conseguirlo[?] pexe, nen peskador ka konsgí isá

[?][?]
Un cierto plano quiere decir que él no le gusta el carnaval [?]Un serte flanu kre fla k'el ka ta gostá di karnaval [?]
Cuánto amor para dar, sangre en la vena hierveKuantu amor pra da, sange na veia fervê
Mi distinción es única y se siente en la calle xiki xiki xiki xikiNha distin é grifa i ta seí na street xiki xiki xiki xiki

[?][?]
Un cierto plano quiere decir que él no le gusta el carnaval [?]Un serte flanu kre fla k'el ka ta gostá di karnaval [?]
Cuánto amor para dar, sangre en la vena hierveKuantu amor pra da, sange na veia fervê
Mi distinción es única y se siente en la calle xiki xiki xiki xikiNha distin é grifa i ta seí na street xiki xiki xiki xiki

(Ariá)(Ariá)
(Ariá)(Ariá)
(Ariá)(Ariá)

Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

No hay más una vez en la calle para enaltecer nuestra tradición y nuestra historia tambiénNo bi más un ves na rua pa enaltesê nos tradison i no stória tanbê
En el pecho un estandarte de amor, [?] para esta fiestaNa petu un standarte d'amor, [?] pa es fulia
No hay más una vez en la calle para enaltecer nuestra tradición y nuestra historia tambiénNo bi más un ves na rua pa enaltesê nos tradison i no stória tanbê
En el pecho un estandarte de amor, [?] para esta fiestaNa petu un standarte d'amor, [?] pa es fulia

Sol ya abraza esta isla fantásticaSol dja brasá es ilha fantástika
Mar besa nuestra área blanca, protege a nuestras tortugasMar beja nos area branka, protejê nos tartaruga
[?][?]
Nos juntamos en unión, [?]No junta mô e uniãu, [?]
Este hijo de la tierra [?] no viene a festejarEs fidje di térra [?] no bê no festejá

[?][?]

Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Viniendo del Espacio, ya entró, zudiaku ya llegóVindos do Espaço t'entrá, zudiaku já linhá
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá
Aquí no hay rival, casa de mi carnavalLi no ka ten rival, kaza ma mi karnaval
Sanbolê, sanbolê, saravá saravá saraváSanbolê, sanbolê, saravá saravá saravá

Más de quinientos naufragiosMás di kinhents naufrájius
Este mar tiene misterio para desvelarEs mar ten mistér pa dsvendá
[?] pez, ni pescador puede conseguirlo[?] pexe, nen peskador ka konsgí isá

Más de quinientos naufragiosMás di kinhents naufrájius
Este mar tiene misterio para desvelarEs mar ten mistér pa dsvendá
[?] pez, ni pescador puede conseguirlo[?] pexe, nen peskador ka konsgí isá

[?][?]
Un cierto plano quiere decir que él no le gusta el carnaval [?]Un serte flanu kre fla k'el ka ta gostá di karnaval [?]
Cuánto amor para dar, sangre en la vena hierveKuantu amor pra da, sange na veia fervê
Mi distinción es única y se siente en la calle xiki xiki xiki xikiNha distin é grifa i ta seí na street xiki xiki xiki xiki

[?][?]
Un cierto plano quiere decir que él no le gusta el carnaval [?]Un serte flanu kre fla k'el ka ta gostá di karnaval [?]
Cuánto amor para dar, sangre en la vena hierveKuantu amor pra da, sange na veia fervê
Mi distinción es única y se siente en la calle xiki xiki xiki xikiNha distin é grifa i ta seí na street xiki xiki xiki xiki


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba-Enredo Cabo Verde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección