Barroca Zona Sul - Samba-Enredo 2007

Barroca Zona Sur - Samba-Enredo 2007

Barroca Zona Sul - Samba-Enredo 2007

[Enredo: Caña de Azúcar: El Dulce Sabor del Placer][Enredo: Cana-de-Açúcar: O Doce Sabor do Prazer]

Va a conquistarteVai conquistar você
Es emoción, la verde y rosa ya vieneÉ emoção a verde rosa vem aí
El coro viene a probar amorRefrão vem provar amor
Un dulce sabor te va a seducirUm doce sabor vai te seduzir
En la tierra de Nueva GuineaNo solo da nova guiné
La caña brotóA cana brotou
Viene del fetiche del amor su dulzuraVem do fetiche do amor sua doçura
Su cultivo en el occidente prosperó (se volvió)Seu cultivo no ocidente prosperou (virou)

Oro blanco en EuropaOuro branco na Europa
La nobleza se encantóA nobreza se encantou
Y llegó a nuestro BrasilE aportou no nosso Brasil
En este clima tropicalNeste clima tropical
Floreció en esta tierraFloresceu neste chão
Riqueza de un país en formaciónRiqueza de um país em formação
Y el negro tuvo que trabajarE o negro foi labutar
El ingenio solo hizo crecerO engenho só fez crescer
Todo su valorTodo o seu valor
La moenda giró (giró, giró)A moenda girou (girou, girou)
Y hay azúcar para tiE tem açúcar pra você

De la borra del jugo nació la cachaçaDa borra do sumo nasceu a cachaça
Ardiente magia para nuestra vidaArdente magia pro nosso viver
La caña está en la obra de artistas genialesA cana está na obra de artistas geniais
En la dulce culinaria con recetas divinasNa doce culinária com receitas divinais
Genera alcohol, y su bagazo genera energíaGera álcool, e seu bagaço gera energia
Juguetes y papel, la transformaciónBrinquedo e papel a transformação
El mundo en evoluciónO mundo em evolução
Y viene la barroca, mi pasiónE vem a barroca a minha paixão
Para hacer vibrar tu corazónPra balançar teu coração