Bloco Pérola Negra - Samba-Enredo 2019

Bloque Perla Negra - Samba-Plot 2019

Bloco Pérola Negra - Samba-Enredo 2019

Mis ancestrosA minha ancestralidade
Él me consagróMe consagrou
Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô

Lo encontré en AngolaEncontrei na Angola
Mi pazA minha paz
Sí, lalauêÊ, lalauê
Perla Negra mi pasiónPérola Negra minha paixão
A los pueblos bantúesAos povos bantus
Mi eterna gratitudMinha eterna gratidão
Vi una tormenta anunciarseVi uma tempestade se anunciar
Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô

Cuando mi pabellónQuando o meu pavilhão
AQUÍ PASAAqui passar
Sí, lalauêÊ, lalauê
Sancofa con su cadenciaSancofa com sua cadência
Fuerza MatambaMatamba força
De mi existenciaDa minha existência

Matamba es, MatambaMatamba ê, Matamba
Matamba es, la fuerza de laMatamba ê, força da
Mi existenciaMinha existência
Matamba es, MatambaMatamba ê, Matamba
Matamba es, fuerza de mi existenciaMatamba ê, força da minha existência

Kiuá Mameto MatambaKiuá Mameto Matamba
Perla Negra AuetoAueto Pérola Negra

Acerca de una tormentaSobre uma tempestade
Mi fe viene a anunciarMinha fé vem anunciar
Kiuá, Kiuá MatambaKiuá, Kiuá Matamba

Mi Perla NegraMinha Negra Pérola
Mi mensajero de la feMeu mensageiro de fé
Rezo en oraciónEu peço em oração
Para que mi gentePara que meu povo
Sufrido ser libreSofrido se liberte

Y N'Jinga en la avenidaE N'Jinga na avenida
Y menea, mi señorE ginga meu senhor
Pearl Kavungo ha llegadoKavungo da Pérola chegou
Y N'Jinga en la avenidaE N'Jinga na avenida
Y menea, mi señorE ginga meu senhor

Matamba de la Perla ha llegadoMatamba da Pérola chegou
Y Matamba miró hacia el cieloE Matamba olhei para o céu
Vi un rayo brillandoEu vi um raio a brilhar
La bendición de Lemba DiléA bênção Lemba Dilê
Zazi viene a guiarnosZazi vem a nós guiar
Señor del tiempo santoSenhor do tempo sagrado
Bendito sea mi pabellónAbençoe meu pavilhão
El blanco de tu banderaO branco da sua bandeira

Es el manto de mi naciónÉ o manto da minha nação

Somos hijos de la feSomos filhos de fé
De fuego y corazónDe fogo e coração
Proteger AngolaProteja a Angola
Con la fuerza del LeónCom a força do Leão

Y era de nocheE era noite
Y llegaría el díaE vinha dia
La fiesta del InquiceA festa dos inquice
KizombaKizomba

Y era de nocheE era noite
Y llegaría el díaE vinha dia
Angola Vengo a presentarAngola venho apresentar

En las aguas clarasNas águas claras
De las minas de oroDas minas de ouro
Matamba va en radioMatamba vai em raio
LlamadaChamar

La chica DandalundaO Dandalunda menina
Dama del agua DandaSenhora d'água Danda
El pueblo de Angola ha llegadoPovo de Angola chegou
Para saludarPra saudar

La chica DandalundaO Dandalunda menina
Dama del agua DandaSenhora D'água Danda
Pueblo de AngolaPovo de Angola
Vengo a presentarVenho apresentar