Boêmios da Vila - Samba-Enredo 2019

Bohemios de la Villa - Samba-Enredo 2019

Boêmios da Vila - Samba-Enredo 2019

La villa es mi lugar, mi día a díaA vila é meu lugar, meu dia a dia
Eres la razón de mi alegríaÉs a razão da minha alegria
Bohemios vienen a exaltarBoêmios vem pra exaltar
El movimiento de la periferiaO movimento da periferia

Pureza en cada sonrisaPureza em cada sorriso
De un pueblo sufrido que no se rinde en la luchaDe um povo sofrido que não desiste de lutar
El prejuicio es fuerte en nuestra contraO preconceito é forte contra a gente
Levanta la cabeza y sigue adelanteLevante a cabeça e siga em frente
Migrantes de todas partesMigrantes de todo lugar
Historias que conmuevenHistórias de emocionar
Y sueños por realizarE sonhos a realizar
Niños con los pies en la tierraCrianças com os pés no chão
Su mundo encantado es la calleSeu mundo encantado é a rua
Valentía, inspiración de la generación futuraBravura, inspiração da geração futura
Para vencer, solo hay que creerPara vencer basta acreditar
La esperanza brilla en cada miradaA esperança brilha em cada olhar

Comunidad mostrando potencialComunidade mostrando potencial
Realidad, éxito profesionalRealidade, sucesso profissional
Usar la conciencia es reciclarUsar a consciência é reciclar
Y preservar el medio ambienteE o meio ambiente preservar

En busca de nuestros idealesEm busca dos nossos ideais
En educación, deporte y culturaNa educação, esporte e cultura
Nuestra arte se propaga en cada esquinaA nossa arte se propaga em cada esquina
Verdadera herramienta que enseñaVerdadeira ferramenta que ensina
Unión, fuerza y fe, aquí es asíUnião, garra e fé, aqui assim que é

Yo soy favela sí señorEu sou favela sim senhor
Golpeo mi pecho con amorBato no peito com amor
Porque también soy fruto de ellaPorque também sou fruto dela
Cabeza en alto entre callejones y callejuelasCabeça erguida entre becos e vielas