Camisa 12 - Samba-Enredo 2019

Camisa 12 - Samba-Enredo 2019

Camisa 12 - Samba-Enredo 2019

[Enredo: Profesores, Camisa 12 Desfila con Orgullo Esta Homenaje a Ustedes, Maestros en el Arte de Enseñar][Enredo: Professores, Camisa 12 Orgulhosamente Desfila Essa Homenagem a Vocês, Mestres Na Arte de Ensinar]

Quiero tener dignidad otra vezEu quero ter dignidade outra vez
Quiero respeto y mucho más amorQuero respeito e muito mais amor
Soy Camisa 12 y vengo aquí para decirteSou Camisa 12 e vim aqui pra lhe dizer
Que creo en la fuerza del profesorQue eu acredito na força do professor

Quiero tener dignidad otra vezEu quero ter dignidade outra vez
Quiero respeto y mucho más amorQuero respeito e muito mais amor
Soy Camisa 12 y vengo aquí para decirteSou Camisa 12 e vim aqui pra lhe dizer
Que creo en la fuerza del profesorQue eu acredito na força do professor

Fue mi madreFoi minha mãe
El primer acorde de mi pensamientoO primeiro acorde do meu pensamento
Que encendió la luz de mi conocimientoQue acendeu a luz do meu conhecimento
Y me dio fuerzas para caminarE me deu forças pra caminhar
Y en mi escuela de sambaE na minha escola de samba
Donde los maestros son expertosOnde os mestres são bambas
Aprendí a reír y a llorar, ¡hey!Aprendi a rir e a chorar, oi!
Toqué en defensa de nuestra culturaEu batuquei em defesa da nossa cultura
Por la fuerza y la valentíaPela força e a bravura
A los héroes de nuestro tiempoAos heróis do nosso tempo
Que nunca se rindenQue não se entregam jamais
A pesar de las injusticias y acosos moralesApesar das injustiças e assédios morais

Y el salario, ¡oh! Está locoE o salário, oh! Tá doido
La crueldad es ferozA crueldade é feroz
Pueden oprimir e incluso golpearnosPodem oprimir e até nos espancar
Pero nadie silenciará nuestra vozMas ninguém vai calar a nossa voz

Y el salario, ¡oh! Está locoE o salário, oh! Tá doido
La crueldad es ferozA crueldade é feroz
Pueden oprimir e incluso golpearnosPodem oprimir e até nos espancar
Pero nadie silenciará nuestra vozMas ninguém vai calar a nossa voz

El libro es su escudo en esta luchaO livro é o seu escudo nessa luta
Contra la desinformación virtualPela desinformação virtual
El conocimiento no es solo informaciónO conhecimento não é informação
Es en el aula donde se cambia una naciónÉ na sala de aula que se muda uma nação
Libertad, por favorLiberdade, por favor
Salven a nuestro profesorSalvem o nosso professor
Nuestro arquitecto del futuroO nosso arquiteto do futuro
Que sembró esperanza en cada niñoQue em cada criança semeou a esperança
Y en un adulto soñadorE um adulto sonhador