Charanguinha - Samba-Enredo 2013

Charanguinha - Samba-Enredo 2013

Charanguinha - Samba-Enredo 2013

Hoy es un espectáculo de alegríaHoje é show de alegria
Vamos a reír a carcajadasVamos dar gargalhada
La roja y blanca ha llegado, ha llegadoA roxo e branco chegou, chegou
Sonríe, mi amorSorria meu amor

Por los cuatro rincones de este mundoPelos quatro cantos desse mundo
La charanguinha hace un carnavalA charanguinha faz um carnaval
Lleno de talentos y emocionesCheio de talentos e emoções
Hace palpitar los corazonesFaz pulsar os corações
La euforia levanta mi ánimoA euforia levanta meu astral
La feria se convirtió en fiestaA feira virou festa
Escenario de perfecta animaciónCenário de perfeita animação

Artistas iluminan la ciudadArtistas iluminam a cidade
¡Qué felicidad!Que felicidade
En el escenario de la imaginaciónNo palco da imaginação

Con la cara pintada, voyDe cara pintada, eu vou
Payaso sambista, soyPalhaço sambista, eu sou
Creando magia tú y yoCriando magia eu e você
¿Qué será que va a suceder?O que será que vai acontecer?

Van apareciendo bailarinasVão surgindo bailarinas
Fascinando a la multitudFascinando a multidão
Vean al malabaristaVejam o malabarista
Con su destreza con los pies en el sueloCom sua ginga de pé no chão
Cantando y encantando en poesíaCantando e encantando em poesia
Allá viene él, el arlequín con armoníaLa vem ele, o arlequim com harmonia
El fuego es arte que enciende la pasiónO fogo é arte que acende a paixão
Con los niños en la palma de la manoCom a criançada na palma da mão