Dragões da Real - Samba-Enredo 2019

Dragones del Real - Samba-Parcela 2019

Dragões da Real - Samba-Enredo 2019

[Argumento: La invención del tiempo. Una odisea en 65 minutos]
[Enredo: A Invenção do Tempo. Uma Odisseia em 65 Minutos]

Cuando suena la sirena
Quando a sirene tocar
Eternalizará tal emoción
Vai eternizar tamanha emoção
Será la historia más hermosa
Será a história mais linda
Asustado por el corazón
Marcada pelo coração

Cuando suena la sirena
Quando a sirene tocar
Eternalizará tal emoción
Vai eternizar tamanha emoção
Será la historia más hermosa
Será a história mais linda
Asustado por el corazón
Marcada pelo coração

Quien sueña vivirá esta victoria
Quem sonhar, vai viver essa vitória
Luchar y ganar es nuestra raíz
Lutar e vencer é nossa raiz
Adelante, Dragones, su tiempo ha llegado
Avante, Dragões, chegou sua hora
Es hora de ser feliz
É tempo de ser feliz

Quien sueña vivirá esta victoria
Quem sonhar, vai viver essa vitória
Luchar y ganar es nuestra raíz
Lutar e vencer é nossa raiz
Adelante, Dragones, su tiempo ha llegado
Avante, Dragões, chegou sua hora
Es hora de ser feliz
É tempo de ser feliz

(Mi amor)
(Meu amor)

Amor
Amor
Nada será como antes
Nada será como antes
Todo se volverá
Tudo vai se transformar
El guardián del destino
O guardião do destino
En un soplo divino
Num sopro divino
Vas a revelarnos
Vai nos revelar

El hombre buscó dominar
O homem buscou dominar
Segundos contados en la arena
Segundos contados na areia
Con cada invención
A cada invenção
En manos de la ilusión
Nos ponteiros da ilusão

Desentrañar el futuro por venir
Desvendar o futuro que virá
Viaja en el pasado y aprende
Viajar no passado e aprender
El cambio actual
O presente mudar
Cualquier cosa puede pasar
Tudo pode acontecer

Quiero ver desentrañar el futuro que vendrá
Eu quero ver desvendar o futuro que virá
Viaja en el pasado y aprende
Viajar no passado e aprender
El cambio actual
O presente mudar
Cualquier cosa puede pasar
Tudo pode acontecer

Somos esclavos de la hora
Somos escravos da hora
Señores del ahora
Senhores do agora
En un mundo rápido
Num mundo veloz
¿Es hora de que pase
Será que é o tempo que passa
¿O vamos a pasar?
Ou quem passa somos nós?