Filhos da Capela - Samba-Enredo 2020

Hijos de la Capela - Samba-Enredo 2020

Filhos da Capela - Samba-Enredo 2020

[Enredo: Vuela Gralha Azul][Enredo: Voa Gralha Azul]

Rincón de valiente gente brasileñaRincão de brava gente Brasileira
Que viene a la tierra morada a cultivarQue vem na terra roxa cultivar
Sueños, historia, mestizajeSonhos história miscigenação
El inmigrante tiene en su trabajo un mundo nuevoO imigrante tem na lida um mundo novo
Café y oro, ciclo de progreso, la realezaCafé e ouro ciclo de progresso a realeza
Bendecido por la propia naturalezaAbençoado pela própria natureza
Brilla la cruz del SurBrilha o cruzeiro do Sul
Nos lleva a prosperarNos leva a prosperar
Con yerba mateCom erva-mate
Un brindis por esta gente singularUm brinde a essa gente singular
Soy Caingangue, soy Apinagé, Carijó, hay fiesta en su aldeaEu sou Caingangue sou Apinagé, Carijó tem Festa na sua aldeia
En la ciudad sigue la fe en romeríaNa cidade segue fé em romaria

Salve a la patrona que siempre nos guíaSalve a padroeira que sempre nos guia
Iluminando AraucáriaIluminando Araucária
Fuerte, frondosa, raíz de la pasiónForte frondasa raiz da paixão
Alegrando al barón del litoralAlegrando o barão do litoral
¡Soy la tradición en el carnaval!Sou a tradição no carnaval!
Foz del mundo, eres maravilla en cataratasFoz do mundo és maravilha em cataratas
María pita y el humo anunciaMaria apita e a fumaça anuncia
Entre la sierra y el marEntre a serra e o mar
Antonina es el lugarAntonina é o lugar
Vuela, vuela gralha azul, va sembrandoVoa, voa gralha azul vai semeando
Por toda la inmensidad azul y blancaPor toda imensidão azul e branco

El origen de este suelo, de nuestro piñónA origem desse chão, do nosso pinhão
Vuela, abre las alas sobre este puebloVoa, abre as asas sobre esse povo
Es la capela que viene a homenajearÉ a capela que vem homenagear
Nuestro querido ParanáO Nosso querido Paraná