Flor da Vila Dalila - Samba-Enredo 2019

Flor de la Villa Dalila - Samba-Enredo 2019

Flor da Vila Dalila - Samba-Enredo 2019

Los herautas anuncianOs arautos anunciam
Que mi villa va a pasarMinha vila vai passar
Dalila, la flor más hermosa de mi vidaDalila, a mais bela flor da minha vida
De la zona este, la más querida, desfilandoDa zona leste, a mais querida, a desfilar

Viajé a través de las civilizacionesViajei através das civilizações
En busca del oro para alcanzarEm busca do ouro para alcançar
La sabiduría milenariaA sabedoria milenar
Mis sueños doradosMeus sonhos dourados
Vi en las arenas de EgiptoVi nas areias do Egito
Brilla en los regalos del NiloReluz nas dadivas do Nilo
Es seducción, misterio y fascinaciónÉ sedução, mistério e fascinação

Del ojo de Horus sentí el poderDo olho de Hórus senti o poder
La música vino a purificarmeA música veio me purificar
Momificando el cuerpo; mi almaMumificando o corpo; minha alma
Se va a eternizarVai se eternizar

Vi la escritura nacerVi a escrita nascer
Con la vida de los faraonesCom a vida dos faraós
En la cuna de la humanidadNo berço da humanidade
En este lujoso escenarioNesse luxuoso cenário
Aparece el vino, la cerveza y nuestro calendarioSurge o vinho a cerveja e nosso calendário
Ven, amor, quita el velo de Isis, no te lo tomes a malVem, amor, tire o véu de Ísis não me leve a mal
¡Descifráme o te devoro en el carnaval!Decifra-me ou devoro-ti no carnaval
Vestida de flores la reina viene a bailar sambaVestida de flores a rainha vem sambar
Aplausos a esta hermosa trayectoria nuestraAplausos a essa nossa linda trajetória
45 años de historia, vamos a celebrar45 anos de história, vamos comemorar