Foliões de Botafogo - Samba-Enredo 1996

Foliões de Botafogo - Samba-Enredo 1996

Foliões de Botafogo - Samba-Enredo 1996

Es carnaval, amaneció un hermoso díaÉ carnaval amanheceu um lindo dia
Voy a contagiar esta pasarela de alegríaVou contagiar essa passarela de alegria
Fue en Grecia tan lejanaFoi na Grécia tão distante
Donde todo se originóOnde tudo se originou
La lucha de un pueblo en busca de pazA luta de um povo em busca da paz
En las olimpiadas encontraron la uniónNa olimpíada encontraram a união
Destacan las artes marcialesDestacam-se as artes marciais
Conquistaron continentes, en Brasil se consagraronConquistaram continentes, no Brasil se consagrou
Haz la fiesta, me fascina y ven a mostrarFaz a festa, me fascina e vem mostrar
Ven a mostrar tu valorVem mostrar o seu valor

En la Marqués hay capoeira, hay berimbauNa Marquês tem capoeira, tem berimbau
En el ritmo delicioso de mi carnavalNo batuque gostoso do meu carnaval

(Voy a pedir)(Eu vou pedir)
Miren este deporte con amorOlhem esse esporte com amor
Tu ayuda hace que se gane (quiero ver)A sua ajuda faz vencer (eu quero ver)
Oro en el pecho del atleta vibrandoOuro no peito do atleta a vibrar
Hace que la hinchada delireFaz a torcida delirar
Qué hermoso enmarcarte en poesíaQue lindo emoldurar-te em poesia
El arte de lucharA arte de lutar
Soy Botafogo en la avenida cantandoSou Botafogo na avenida a cantar

Aplaudan, mi genteBatam palmas meu povo
Foliões está aquíA Foliões está aí
Dando un golpe de alegría en la SapucaíDando um golpe de alegria na Sapucaí