Império do Povo - Samba-Enredo 2020

Imperio del Pueblo - Samba-Enredo 2020

Império do Povo - Samba-Enredo 2020

[Tema: En la Pasarela Azul, el Autista No Es Diferente, Diferente Es el Mundo Que Queremos][Enredo: Na Passarela Azul, o Autista Não É Diferente, Diferente É o Mundo Que Queremos]

Ven a conocer este universo coloridoVem conhecer esse universo colorido
Sobrevolar en las alas de la imaginaciónSobrevoar nas asas da imaginação
Bleuler iluminó lo incomprendidoBleuler clareou o incompreendido
Abrió caminos para la inclusiónVerteu caminhos para inclusão
En un azul del color del cieloNum azul da cor céu
Vivía a la deriva, sin copa y sin vinoVivia ao léo, sem taça e sem vinho
Remediar el infierno, hay que cuidarRemediar o féu, é preciso cuidar
¡Nadie vive solo!Ninguém vive sozinho!

Para el creador, todo el mundo es perfectoPro criador, todo mundo é perfeito
Somos espejo y debemos amarNós somos espelho e devemos amar
Oh, por favor, deja el prejuicioOh, por favor, deixe de preconceito
Ven de verde y blanco a concientizarVem de verde e branco conscientizar
Los doctores de la mente marcaron el tiempoDoutores da mente marcaram o tempo
Saludamos en versos la honorable misiónSaudamos em versos honrada missão
Un soplo que muestra el sentido del vientoUm sopro que mostra o sentido do vento
Que baña a las familias con más uniónQue banha famílias com mais união

En los escenarios de la vidaNos palcos da vida
Hay alma de artistaTem alma de artista
Que juega y siente el arteQue brinca e sente a arte
Tiene que ser libre en la luchaTem que ser livre na lida
Escuela igual, inclusión de verdadEscola igual, inclusão de verdade
Un rompecabezas arméUm quebra cabeça montei
En un cuadro oscuro, tomé la visiónNum quadro retinto, peguei a visão
De las madres que irradian corajeDas mães que emanam coragem
¡A los hijos de la superación!Aos filhos da superação!
¿Qué sonido es este que eriza el cuerpo?Que som é esse que arrepia o corpo?
Ginga diferente, nos hace delirarGinga diferente, faz a gente delirar
Escuché que es el Imperio del PuebloOuvi dizer que é a Império do Povo
¡Abriendo paso para que el autista brille!Abrindo alas pro autista brilhar!