Mancha Verde - Samba Oficial 2015

Mancha Verde - Samba Oficial 2015

Mancha Verde - Samba Oficial 2015

Con los brazos abiertos me declararéDe braços abertos vou me declarar
Amo a ti, palmerasEu amo você palmeiras
100 años de luchas y glorias100 Anos de lutas e de glórias
Canta mancha verde guerreraCanta mancha verde guerreira

Ni sé por dónde empezarNem sei por onde começar
De tanto amar, tu manto sagradoDe tanto amar, seu manto sagrado
Vivo tus emocionesEu vivo suas emoções
Mil declaraciones reflejan mis actosMil declarações refletem meus atos
En suelo brasileñoEm solo brasileiro
De los pueblos el más guerreroDos povos o mais guerreiro
De la mitología la inspiraciónDa mitologia a inspiração
Herencia marcada en la evoluciónHerança marcada na evolução
En el 'parque' un sueño por conquistarNo “parque” um sonho a conquistar
En cada corazón nuestro hogarEm cada coração o nosso lar

¡Olé palestra!Olê palestra!
Con garra venció la persecuciónCom raça venceu a perseguição
¡Olé palmeras!Olê palmeiras!
De hecho, el eterno campeónDe fato o eterno campeão

¡Heroico!Heroico!
En el ardor de la partida, mostró su fibraNo ardor da partida, ostentou sua fibra
Con los colores de mi BrasilCom as cores do meu brasil
Brillan en la academiaBrilham na academia
Estrellas en un hermoso 'jardín'Estrelas num lindo “jardim”
'Divino' la luz que me guía, un amor sin fin“Divino” a luz que me guia, um amor sem fim
Sagradas en la mano de un santo, mi devociónSagradas na mão de um santo minha devoção
'Liberto' el grito, soy campeón“Liberto” o grito eu sou campeão
En verde y blanco quiero eternizarEm verde e branco quero eternizar
La nueva casa, mi orgullo, mi lugarA nova casa, meu orgulho, meu lugar