Morro da Casa Verde - Samba-Enredo 2023

Morro da Casa Verde - Samba-Enredo 2023

Morro da Casa Verde - Samba-Enredo 2023

Donde el negro es rey, el samba es escuelaOnde o negro é rei, o samba é escola
Axé quilombola es raza es raízAxé quilombola é raça é raiz
Nobleza en la piel, en el alma y en el colorNobreza na pele, na alma e na cor
Morro de orgullo, Morro de amorMorro de orgulho, Morro de amor

Oh padreÓ pai
De toda gloria y esplendorDe toda glória e esplendor
Escucha mi clamorOuça o meu clamor
Derrama la divina inspiraciónDerrame a divina inspiração
GuíanosNos guie
Entre las llamas de la maldadEntre as chamas da maldade
Y sea revelada la verdadE seja revelada a verdade
En los reinos que la codicia dominóNos reinos que a cobiça dominou
Así, que tu fuerza siempre orienteAssim, que sua força sempre oriente
Y el futuro traiga a nuestra genteE o futuro traga à nossa gente
Sueños de justicia y pazSonhos de justiça e paz

Gira baiana, brilla como oroGira baiana, brilha feito ouro
Refleja en la mirada su tesoroReflete no olhar o seu tesouro
Floreció belleza sin finFloresceu beleza sem fim
En el esplendor del hermoso jardínNo esplendor do lindo jardim

Naciones lucharon en el pasadoNações lutaram no passado
Dejaron legado de grandes héroesDeixaram legado de grandes heróis
En nosotros, corre en las venas la bravuraEm nós, corre nas veias a bravura
Y el poder de conquistarlo todoE o poder de tudo conquistar
Nace de nobles idealesNasce de nobres ideais
Y la dinastía eternizada en verso y prosaE a dinastia eternizada em verso e prosa
Tiene en su trono verde y rosaTem no seu trono verde e rosa
Una reina con samba en los piesUma rainha com samba no pé