Unidos da Vila do Sapo - Samba-Enredo 2015

Unidos da Vila del Sapo - Samba-Enredo 2015

Unidos da Vila do Sapo - Samba-Enredo 2015

Atotô el gran rey ha llegadoAtotô o grande rei chegou
El pueblo canta y trae axéO povo canta e traz axé
Salve al rey de la tierraSalve o rei da terra
Vila del sapo unidos hace la fiestaVila do sapo unidos faz a festa

Nació un niño bendecido para curarNasceu menino abençoado a curar
Abandonado en la orilla del marAbandonado a beira mar
En las aguas de YemanjáNas águas de iemanjá
Las pajas cubrieron el dolorAs palhas cobriram a dor
Y toda su enfermedadE toda sua enfermidade
Niño ObaluaêMenino obaluaê
Al caminar conoce el mundoAo caminhar conhece o mundo

¡Saravá, saravá!Saravá, saravá!
Omulú camina en la aldeaOmulú pisa na aldeia
Llevando la cura a los pueblosTrazendo a cura aos povos
En esta tierra secaNessa terra seca

Pero él hizo un pedidoMas ele fez um pedido
Que no hubiera tanta miseriaQue não houvesse tanta miséria
Que no faltara nada a nadie...Que não faltasse nada a ninguém...
No importa quiénNão importa quem
En la fiesta del olubajéNa festa do olubajé
¡Êparey oya!Êparey oya!
Un soplo divino mostró...Um sopro divino mostrou...
Su gran amorSeu grande amor