Unidos do Fragata - Samba-Enredo 2019

Unidos do Fragata - Samba-Enredo 2019

Unidos do Fragata - Samba-Enredo 2019

Respeta mi estandarte de oro y plataRespeite meu pavilhão é ouro e prata
Golpeo mi pecho, soy Unidos do FragataBato no peito, sou Unidos do Fragata
Contra el prejuicio sin discriminaciónContra o preconceito sem discriminação
En una sola voz, en un solo corazónNuma só voz num só coração

Navega fragata en un mar de victoriasNavega fragata num mar de vitórias
Tantas glorias por eternizarTantas glórias a eternizar
Soy el samba, soy la voz de la igualdadSou o samba sou a voz da igualdade
Mi grito es por justicia y libertadO meu grito é por justiça e liberdade
Quiero cantar una historia, voy a contarQuero cantar uma história vou contar
Soy tu sombra y no vine a asustarteEu sou tua sombra e não vim te assustar
Soy hija del Sol, noche en apogeoSou filha do Sol noite em apogeu
Seres que habitan la ciudad en la oscuridadSeres que habitam a cidade no breu
Ratas y cucarachas, murciélagos al finRatos e baratas, morcegos enfim
Repudiados por la civilizaciónRepudiados pela civilização
Ignorados por nuestros ciudadanosIgnorados pelos nossos cidadãos

De la basura a la noblezaDo lixo a nobreza
Del lujo a la pobrezaDo luxo a pobreza
El hombre no sabe vivirO homem não sabe viver
Por ego, avaricia y poderPor ego, ganancia e poder
El prejuicio está en los ojos de quien veO preconceito está nos olhos de quem vê

Vamos a la lucha, mi pueblo sufridoVamos à luta meu povo sofrido
Guerreros combatientes de la esclavitudGuerreiros combatentes da escravidão
Tu arcoíris tiene un brillo más bonitoTeu arco-íris tem um brilho mais bonito
Respeto tu posiciónRespeito a tua posição
Creencias y razas unidos iremosCrenças e raças unidos iremos
En la lucha por nuestros derechosNa luta por nossos direitos
Resistir es necesario, el pueblo se abrazaResistir é preciso o povo se abraça
Adelante, FragataAvante, Fragata