Unidos do Herval - Samba-Enredo 2015

Unidos do Herval - Samba-Enredo 2015

Unidos do Herval - Samba-Enredo 2015

Tiene sabor a chocolateTem sabor de chocolate
Mi pasiónA minha paixão
Va a tocar tu corazón, te erizará.Vai tocar seu coração, te arrepiar.
Aquí viene Unidos do Herval!La vem a unidos do herval!
Ven a embarrarteVem se lambuzar

Escucha el gritoOuça o grito
Del águila campeonaDa águia campeã
Ecoando por la avenida.A ecoar pela avenida.
Es ella que vino de HervalÉ ela que veio ali de herval
A traer sabor al carnaval, a nuestra vida.Trazer sabor pro carnaval, pra nossa vida.
Ven a enamorarte del tesoro del imperio del solVem se apaixonar pelo tesouro do império do sol
Ni siquiera un Dios pudo resistirNem mesmo um Deus pôde resistir
Es para llevarte al cielo al descubrirÉ de levar ao céu ao descobrir
Hasta el español probó el cacaoAté o espanhol provou do cacau
Vigor que lo dejó deslumbradoVigor que o deixou deslumbrado
Traicionó al aztecaTraiu o asteca
Se llevó de allí el alimento sagradoLevou de lá o alimento sagrado

Canta, baila, es el oro mulatoCanta, dança, é o ouro mulato
Bajo el sol me quedéSob o sol eu deixei
En la Amazonía se escondíaNa amazônia se escondia
¡Menos mal que lo encontré!Ainda bem que eu achei!
De los ingenios Brasil conquistaráDos engenhos o brasil vai conquistar
De este gustito quiero probarDesse gostinho eu quero provar

En España va a desembarcarNa espanha vai aportar
A Francia encantarA frança encantar
Para endulzar esta bebidaPara adoçar essa bebida
Entonces el inglés mezclóEntão o inglês misturou
Con leche se deleitóCom leite se deliciou
Y la barra del suizoE a barra do suíço
En todo el mundo es preferidaEm todo mundo é preferida
El aroma en el aireO aroma no ar
Hace que la familia unida entera baile sambaFaz a família unida inteira sambar
Es energía para que la baiana gireÉ energia pra baiana girar
Y en esta fiesta me voy a acabarE nessa festa vou me acabar