Unidos do Jacarezinho - Samba-Enredo 1992

Unidos de Jacarezinho - Samba-Enredo 1992

Unidos do Jacarezinho - Samba-Enredo 1992

[Samba-Enredo: La Visita de Jacarezinho al Reino Encantado de María Clara Machado][Samba-Enredo: A Visita do Jacarezinho Ao Reino Encantado de Maria Clara Machado]

Soy Jacarezinho y soy un niñoSou Jacarezinho e sou criança
Y visito el mundo encantadoE visito o mundo encantado
De una dulce inspiraciónDe uma doce inspiração
Que iluminó: María Clara MachadoQue clareou: Maria Clara Machado
Tic-tac, mi reloj suena fuerteTic-tac meu relógio bate forte
Soy recibido por muñecos graciososSou recebido por bonecos engraçados
Allá voy para conocerLá vou eu pra conhecer
Al doctor que hace crecerO doutor que faz crescer

Ven a jugar, bruja buenaVem brincar bruxa boa
Fuera de aquí, bruja malaSai pra lá bruxa má
Es carnaval, quiero es bailarÉ carnaval eu quero é saracotear

Y en un pase de magia, me encontréE num passe de magia, me encontrei
En el reino medieval, quien mate al dragónNo reino medieval quem matar o dragão
Se lleva a la hija del reyLeva a filha do rei
El circo desborda alegríaO circo transborda alegria
Explota el corazón de emociónExplode coração de emoção
Voy en el caballito azul para saberVou no cavalinho azul pra saber
Quién mató al leónQuem matou o leão
El más astuto aquí es el camaleónO mais malandro aqui é o camaleão
El diluvio puede venirO dilúvio pode vir
Porque al final soy JacaréPois afinal sou Jacaré
Me subo a la arca de NoéPego carona na arca de Noé
Quien saque primero se lleva la mejorQuem sacar primeiro leva a melhor
Hay western y bang-bang en TribobóTem faroeste e bang-bang em Tribobó

Mira el Pluft aquí, mira el Pluft allíOlha o Pluft aqui, olha o Pluft ali
Un fantasmito en la SapucaíUm fantasminha na Sapucaí